Wierna miłość Klepetana i Maleny, która nie może latać

Autentyczna historia przyjaźni człowieka z bocianem, wierności i miłości. Historia, która wydarzyła się w Chorwacji. Pewien starszy mężczyzna zaopiekował się rannym bocianem, a gdy okazało się, że jego skrzydło jest trwale uszkodzone i ptak nigdy nie będzie już latał, przygarnął go do siebie i stworzył mu cieplarniane warunki. Na dachu swojego domu zbudował bocianie gniazdo wraz z całym systemem pomostów, aby umożliwić niepełnosprawnej samicy bociana - Malenie, wejście do niego. Niezwykła historia Maleny, jej opiekuna - Stefana oraz Klepetana - bociana, któremu spodobała się właśnie Malena, niesie pozytywne przesłanie o tym, że można być szczęśliwym mimo niepełnosprawności.