Jesienny bal w lesie

Tytuł:: Jesienny bal w lesie
Temat:: Jesień
Las
Zwierzęta leśne
Rok wydania:: copyright © 2022
Wydawca:: [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka
ISBN:: 9788396434630
Opis fizyczny:: Teka (10 kart, 1 karta z postaciami bohaterów do wycięcia) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm
Współtwórcy:: Piątkowska, Barbara. Ilustracje Tekst
Piątkowski, Tomasz. Ilustracje Tekst
Bray, Kevin. Tłumaczenie
Gomolla, Marta. Tłumaczenie
Dominguez Rivero, Miguel Angel. Tłumaczenie
Zadorozhna, Viktoriya. Tłumaczenie
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim
Tytuł pełny:: Jesienny bal w lesie / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie [na język angielski]: Kevin Bray, [na język niemiecki]: Marta Gomolla, [na język hiszpański] Miguel Angel Dominguez Rivero, [na język ukraiński] Viktoriya Zadorozhna
Wariant tytułu:: Autumn Ball in the Woods
Herbstball im Wald
Un baile de otoño en el bosque
Osìnnìj bal u lìsì
Осiннiй бал у лiсi
Gatunek / Forma:: Grafiki
Książki
Publikacje dydaktyczne
Ilustracje
Kamishibai
Opowiadania i nowele
Grupa odbiorców:: Grupa wiekowa Dzieci
Grupa wiekowa 0-5 lat
Grupa wiekowa 6-8 lat
Typ zawartości:: Obraz
Tekst
Typ nośnika:: Wolumin
Karta
Typ mediów:: Bez urządzenia pośredniczącego; Znaleziono wersji: 2
: Zbiory graficzne

LDR			03617ckm#a2200565#i#4500
001			3793303067779
003			CHEŁM 001
005			20250613222548.1
008			220928s2022####pl#nnn#g######\|###\|\|pol#d
020			%a 9788396434630
040			%a CHEŁM 001 %c CHEŁM 001 %e PNN %d CHEŁM 001
041	0	#	%a pol %a eng %a esp %a ger %a ukr
245	1	0	%a Jesienny bal w lesie / %c tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie [na język angielski]: Kevin Bray, [na język niemiecki]: Marta Gomolla, [na język hiszpański] Miguel Angel Dominguez Rivero, [na język ukraiński] Viktoriya Zadorozhna.
246	3	1	%a Autumn Ball in the Woods
246	3	1	%a Herbstball im Wald
246	3	1	%a Un baile de otoño en el bosque
246	3	1	%a Osìnnìj bal u lìsì
246	3	1	%a Осiннiй бал у лiсi
260	#		%a [Borówiec] : %b Wydawnictwo Kokoszka, %c copyright © 2022.
300			%a Teka (10 kart, 1 karta z postaciami bohaterów do wycięcia) : %b ilustracje kolorowe ; %c 30x42 cm.
336			%a Obraz %b sti. %2 rdacontent.
336			%a Tekst %b txt. %2 rdacontent.
337			%a Bez urządzenia pośredniczącego %b n. %2 rdamedia.
338			%a Wolumin %b nc. %2 rdacarrier.
338			%a Karta %b no %2 rdacarrier
380			%a Grafiki
380			%a Książki
380			%a Publikacje dydaktyczne
385			%m Grupa wiekowa %a Dzieci
385			%m Grupa wiekowa %a 0-5 lat
385			%m Grupa wiekowa %a 6-8 lat
386			%m Przynależność kulturowa %a Literatura polska
388	1		%a 2001-
520	8		%a Jakie są pierwsze zwiastuny nadchodzącej jesieni? Co dzieje się w przyrodzie? Kto ma spiżarnię z zapasami na zimę, a kto zapasów nie robi wcale? Jakie są dary jesieni? Fabuła bajki została tak pomyślana, by opowiedzieć o nasilających się symptomach jesieni: od chłodnego wiatru i opadających liści do dżdżystego dnia. Na jesienny bal zaprasza sroka, a pretekstem do leśnej imprezy jest pożegnanie ptaków, które odlatują do ciepłych krajów. Co się wydarzyło w międzyczasie i dlaczego na zabawę nie przyszedł borsuk, dowiecie się z tej bardzo pouczającej bajeczki. Kolorowe ilustracje, w których przeważają jesienne barwy, nastrojowo wprowadzają w klimat tej pory roku. Dzięki bajkowej narracji dzieci są w stanie lepiej zapamiętać i opowiedzieć o tym, co dzieje się w otaczającej nas przyrodzie. Bajka zawiera oprócz rozbudowanej opowieści, także uproszczoną, krótszą wersję tekstu, który jest tłumaczony na 4 języki obce, w tym również na język ukraiński.
546			%a Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim.
650		7	%a Jesień %2
650		7	%a Las %2 DBN
650		7	%a Zwierzęta leśne %2
655		7	%a Ilustracje %2
655		7	%a Kamishibai %2
655		7	%a Opowiadania i nowele %2
700	1	#	%a Piątkowska, Barbara. %e Ilustracje %e Tekst
700	1	#	%a Piątkowski, Tomasz. %e Ilustracje %e Tekst
700	1	#	%a Bray, Kevin. %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Gomolla, Marta. %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Dominguez Rivero, Miguel Angel. %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Zadorozhna, Viktoriya. %e Tłumaczenie
856	4	0	%u https://biblioteki-pedagogiczne.lubelskie.pl/site/recorddetail/3793303067779 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC
920			%a ISBN 978-83-964346-3-0

Jakie są pierwsze zwiastuny nadchodzącej jesieni? Co dzieje się w przyrodzie? Kto ma spiżarnię z zapasami na zimę, a kto zapasów nie robi wcale? Jakie są dary jesieni? Fabuła bajki została tak pomyślana, by opowiedzieć o nasilających się symptomach jesieni: od chłodnego wiatru i opadających liści do dżdżystego dnia. Na jesienny bal zaprasza sroka, a pretekstem do leśnej imprezy jest pożegnanie ptaków, które odlatują do ciepłych krajów. Co się wydarzyło w międzyczasie i dlaczego na zabawę nie przyszedł borsuk, dowiecie się z tej bardzo pouczającej bajeczki. Kolorowe ilustracje, w których przeważają jesienne barwy, nastrojowo wprowadzają w klimat tej pory roku. Dzięki bajkowej narracji dzieci są w stanie lepiej zapamiętać i opowiedzieć o tym, co dzieje się w otaczającej nas przyrodzie. Bajka zawiera oprócz rozbudowanej opowieści, także uproszczoną, krótszą wersję tekstu, który jest tłumaczony na 4 języki obce, w tym również na język ukraiński.

ŚREDNIA OCEN

0,0 / 5

LICZBA OCEN:0

Informacja

Anonimowy użytkownik nie może zamawiać i rezerwować dokumentów!

Wyświetl egzemplarze z wybranej biblioteki :

Lokalizacja:

Położenie:

Lokalizacja:

Dokumenty przeznaczone do wypożyczenia

Sygnatura:: ZS G 2550
Nr inwentarza:: G 2550
Sygnatura (bez położenia):: G 2550 ZS
Obsługiwane agendy:: Wyświetl listę
Lokalizacja:
Status:: Wypożyczona
Czas:: 30 dni

Zlokalizuj na mapie

Niedostępny

Informacja

Brak dokumentów przeznaczonych do wypożyczenia, do których masz uprawnienia

Informacja

Jesienny bal w lesie

Wyświetl egzemplarze z wybranej biblioteki :

Filtruj egzemplarze:

Lokalizacja:

Położenie:

Lokalizacja:

Dokumenty przeznaczone do wypożyczenia