Natręctwo światła = : Lichtzwang

Celan, Paul; Suchanek, Martin

Tytuł:: Natręctwo światła = Lichtzwang
Autorzy:: Celan, Paul (1920-1970)
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Katowice : Biblioteka Śląska w Katowicach
ISBN:: 9788367152020
Seria:: Bibliotheca Translata ; t. 3
Opis fizyczny:: 208, [8] stron : portret ; 22 cm
Współtwórcy:: Suchanek, Martin. Tłumaczenie
Sławek, Tadeusz (1946- ). Posłowie
Biblioteka Śląska (Katowice). wydawca, nakładca (publisher) - osoba lub organizacja odpowiadająca za całość procedu wydawniczo-produkcyjnego
Uwagi:: Wydanie jubileuszowe z okazji 100-lecia Biblioteki Śląskiej
Tekst równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim oraz w języku polskim i w przekładzie niemieckim
Tytuł pełny:: Natręctwo światła = Lichtzwang / Paul Celan ; z języka niemieckiego naśladował = ins Polnische Nachgedichtet von Martin Suchanek ; posłowie = Nachwort von Tadeusz Sławek
Wariant tytułu:: Tytuł oryginału: Lichtzwang, 1970
Lichtzwang
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Publikacja okolicznościowa
Wiersze
Zawartość serii:: Bibliotheca Translata t. 3
Typ zawartości:: Tekst
Typ nośnika:: Wolumin
Typ mediów:: Bez urządzenia pośredniczącego
Hasło główne:: Celan, Paul (1920-1970)
UKD:: 821.112.2(436)-1
: Książki

LDR			02602cam#a2200505#i#4500
001			3793403110603
003			LUBL 042
005			20260121201938.4
008			220908s2022####pl#c#########\|000#p#pol#c
020			%a 9788367152020 %q (oprawa twarda) :
035			%a (PL)b1000002653547
035			%a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9912807171305606
035			%a 991053040747405066
040			%a WA N %c WA N %d WA N %d KR U %d WA N %d LUBL KUL %e PNN %d LUBL 042
041	1	#	%a pol %a ger %h ger %h pol
046			%k 1970
080	#		%a 821.112.2(436)-1
100	1		%a Celan, Paul %d (1920-1970). %e Autor
245	1	0	%a Natręctwo światła = %b Lichtzwang / %c Paul Celan ; z języka niemieckiego naśladował = ins Polnische Nachgedichtet von Martin Suchanek ; posłowie = Nachwort von Tadeusz Sławek.
246	1	#	%i Tytuł oryginału: %a Lichtzwang, %f 1970
246	3	1	%a Lichtzwang
260	#		%a Katowice : %b Biblioteka Śląska w Katowicach, %c 2022.
300			%a 208, [8] stron : %b portret ; %c 22 cm.
336			%a Tekst %b txt %2 rdacontent
337			%a Bez urządzenia pośredniczącego %b n %2 rdamedia
338			%a Wolumin %b nc %2 rdacarrier
380			%a Książki
380			%a Poezja
386			%m Przynależność kulturowa %a Literatura austriacka
388	1		%a 1901-2000
388	1		%a 1945-1989
490	1		%a Bibliotheca Translata ; %v t. 3
500			%a Wydanie jubileuszowe z okazji 100-lecia Biblioteki Śląskiej.
520	8		%a Niewymowny lęk i nieustraszoność ludzkich słów w tym tomie poezji. Rapuje i tańczy ze śmiercią poeta z ukraińskich Czerniowców. Jak trzynastowieczny franciszkanin Tomasz z Celano – wszystek wydobył Paul Celan gniew i czas w swoich sylabach i sekwencjach. Requiem dla tamtego wieku i naszego (Zbigniew Kadłubek).
546			%a Tekst równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim oraz w języku polskim i w przekładzie niemieckim.
655		7	%a Publikacja okolicznościowa %2
655		7	%a Wiersze %2
700	1	#	%a Suchanek, Martin. %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Sławek, Tadeusz %d (1946- ). %e Posłowie
710	2	#	%a Biblioteka Śląska (Katowice). %e Wydawca %4 pbl
830		0	%a Bibliotheca Translata %v t. 3
856	4	#	%u https://biblioteki-pedagogiczne.lubelskie.pl/site/recorddetail/3793403110603 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC
920			%a ISBN 978-83-67152-02-0 %q (oprawa twarda) :

Niewymowny lęk i nieustraszoność ludzkich słów w tym tomie poezji. Rapuje i tańczy ze śmiercią poeta z ukraińskich Czerniowców. Jak trzynastowieczny franciszkanin Tomasz z Celano – wszystek wydobył Paul Celan gniew i czas w swoich sylabach i sekwencjach. Requiem dla tamtego wieku i naszego (Zbigniew Kadłubek).

ŚREDNIA OCEN

0,0 / 5

LICZBA OCEN:0

Informacja

Anonimowy użytkownik nie może zamawiać i rezerwować dokumentów!

Wyświetl egzemplarze z wybranej biblioteki :

Lokalizacja:

Położenie:

Lokalizacja:

Dokumenty przeznaczone do wypożyczenia

Sygnatura:: WypL 216108
Nr inwentarza:: GL 216108
Stan fizyczny:: nowa
Sygnatura (bez położenia):: 216108 WypL
Obsługiwane agendy:: Wyświetl listę
Lokalizacja:
Status:: Dostępna
Czas:: 30 dni

Zlokalizuj na mapie

Dostępny

Informacja

Natręctwo światła = Lichtzwang

Wyświetl egzemplarze z wybranej biblioteki :

Filtruj egzemplarze:

Lokalizacja:

Położenie:

Lokalizacja:

Dokumenty przeznaczone do wypożyczenia