Ballady Bułata Okudżawy.

Okudžava, Bulat

Tytuł:: Ballady Bułata Okudżawy
Autorzy:: Okudžava, Bulat (1924-1997)
Rok wydania:: [1968]
Wydawca:: Warszawa : Polskie Nagrania
Opis fizyczny:: 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 obr./min, mono ; 30 cm
Współtwórcy:: Bianusz, Andrzej (1932-2018). Tłumaczenie
Dąbrowski, Witold (1933-1978). Tłumaczenie
Fedecki, Ziemowit (1923-2009). Tłumaczenie
Fetting, Edmund (1927-2001). Wykonanie
Lutkiewicz, Gustaw (1924-2017). Wykonanie
Łazuka, Bohdan (1938- ). Wykonanie
Mandalian, Andrzej (1926-2011). Tłumaczenie
Młynarski, Wojciech (1941-2017). Tłumaczenie Wykonanie
Osiecka, Agnieszka (1936-1997). Komentarz Tłumaczenie
Przybylska, Sława (1932- ). Wykonanie
Rudziński, Zbigniew (1935-2019). Opracowanie
Siemion, Wojciech (1928-2010). Wykonanie
Trzaskowski, Andrzej (1933-1998). Opracowanie
Zespół instrumentalny pod kierunkiem Z. Rudzińskiego Wykonanie
Zespół pod kierunkiem Andrzeja Trzaskowskiego Wykonanie
Polskie Nagrania Muza. wydawca, nakładca (publisher) - osoba lub organizacja odpowiadająca za całość procedu wydawniczo-produkcyjnego
Uwagi:: Tytuł z opakowania recto
Na etykiecie płyty tytuł: Piosenki Bułata Okudżawy
Rok wydania według dokumentacji produkcji Polskich Nagrań, przechowywanej w Bibliotece Narodowej
Na opakowaniu komentarz Agnieszki Osieckiej w języku polskim z tłumaczeniem na język angielski oraz tekst utworu Pożegnanie z Polską w języku polskim
Na jednym z opakowań nr wydawniczy: SX 0482 inny niż na etykietach płyt
Opracowanie muzyczne i instrumentacja A. Trzaskowski
Tytuł pełny:: Ballady Bułata Okudżawy
Wariant tytułu:: Piosenki Bułata Okudżawy
Zawartość:: Piosenka o królu / oprac. muzyczne Z. Rudziński ; przekł. Z. Fedecki (Wojciech Siemion). Wybaczcie piechocie / przekł. W. Dąbrowski, A. Mandalian (Sława Przybylska). Żołnierskie buty (Edmund Fetting) ; Piosenka o papierowym żołnierzyku (Wojciech Młynarski) / przekł. W. Dąbrowski. Piosenka amerykańskiego żołnierza / przekł. A. Bianusz (Bohdan Łazuka). Czarny kot (Sława Przybylska) ; A jednak żal (Edmund Fetting) / przekł. W. Dąbrowski. Piosenka o moskiewskim metro / przekł. W. Młynarski (Wojciech Młynarski). Katarynka / przekł. W. Dąbrowski (Gustaw Lutkiewicz). Balonik / przekł. A. Osiecka (Sława Przybylska). Trzy miłości (Bohdan Łazuka) ; Wańka Morozow (Wojciech Młynarski) / przekł. W. Młynarski. Ballada o głupcach / przekł. A. Bianusz (Bohdan Łazuka). François Villon / przekł. A. Mandalian (Gustaw Lutkiewicz). Pożegnanie z Polską / sł. B. Okudżawa (Bułat Okudżawa)
Gatunek / Forma:: Muzyka
Ballada (utwór muzyczny)
Muzyka rozrywkowa
Pieśń i piosenka
Numer wydawniczy:: XL 0482 Polskie Nagrania Muza
Obsada:: Zespół instrumentalny pod kier. Andrzeja Trzaskowskiego ; Zespół instr. pod kier. Z. Rudzińskiego (Piosenka o królu)
Typ zawartości:: Nagranie muzyczne
Typ nośnika:: Płyta audio
Typ mediów:: Audio
Hasło główne:: Okudžava, Bulat (1924-1997)
UKD:: 78.011.26(438)
78.011.26(47+57)
(086.72)
: Dokumenty Dźwiękowe

LDR			04616cjm#a2200781#i#4500
001			3793603349978
003			ZAM 001
005			20260115225248.0
007			sd#bmmennmplne
008			150527s1968####pl#\|\|\|\|g\|######nn#\|#pol##
028	0	1	%a XL 0482 %b Polskie Nagrania Muza
035			%a 991047983759705066
035			%a (PL-WaBN)b37429760-48omnis_nlop
035			%a b37429760
035			%a (OCoLC)912818369
035			%a (PL)b0000003742976
035			%a (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910152682805606
040			%a WA N %c WA N %d WA N %e PNN %d ZAM 001
041	1	#	%d pol %h rus %g eng %g pol %m pol
046			%k 1968
080	#		%a 78.011.26(438)
080	#		%a 78.011.26(47+57)
080	#		%a (086.72)
100	1		%a Okudžava, Bulat %d (1924-1997). %e Kompozytor %e Słowa %e Wykonanie
245	1	0	%a Ballady Bułata Okudżawy.
246	1	3	%a Piosenki Bułata Okudżawy
260	#		%a Warszawa : %b Polskie Nagrania, %c [1968].
300			%a 1 płyta audio : %b zapis analogowy, 33 obr./min, mono ; %c 30 cm.
336			%a Nagranie muzyczne %b prm %2 rdacontent
337			%a Audio %b s %2 rdamedia
338			%a Płyta audio %b sd %2 rdacarrier
380			%a Muzyka
386			%m Przynależność kulturowa %a Muzyka polska
386			%m Przynależność kulturowa %a Muzyka rosyjska
388	1		%a 1901-2000
388	1		%a 1945-1989
388	2		%a 1901-2000
388	2		%a 1945-1989
500			%a Tytuł z opakowania recto.
500			%a Na etykiecie płyty tytuł: Piosenki Bułata Okudżawy.
500			%a Rok wydania według dokumentacji produkcji Polskich Nagrań, przechowywanej w Bibliotece Narodowej.
500			%a Na opakowaniu komentarz Agnieszki Osieckiej w języku polskim z tłumaczeniem na język angielski oraz tekst utworu Pożegnanie z Polską w języku polskim.
500			%a Na jednym z opakowań nr wydawniczy: SX 0482 inny niż na etykietach płyt.
500			%a Opracowanie muzyczne i instrumentacja A. Trzaskowski.
505	0	#	%a Piosenka o królu / oprac. muzyczne Z. Rudziński ; przekł. Z. Fedecki (Wojciech Siemion). Wybaczcie piechocie / przekł. W. Dąbrowski, A. Mandalian (Sława Przybylska). Żołnierskie buty (Edmund Fetting) ; Piosenka o papierowym żołnierzyku (Wojciech Młynarski) / przekł. W. Dąbrowski. Piosenka amerykańskiego żołnierza / przekł. A. Bianusz (Bohdan Łazuka). Czarny kot (Sława Przybylska) ; A jednak żal (Edmund Fetting) / przekł. W. Dąbrowski. Piosenka o moskiewskim metro / przekł. W. Młynarski (Wojciech Młynarski). Katarynka / przekł. W. Dąbrowski (Gustaw Lutkiewicz). Balonik / przekł. A. Osiecka (Sława Przybylska). Trzy miłości (Bohdan Łazuka) ; Wańka Morozow (Wojciech Młynarski) / przekł. W. Młynarski. Ballada o głupcach / przekł. A. Bianusz (Bohdan Łazuka). François Villon / przekł. A. Mandalian (Gustaw Lutkiewicz). Pożegnanie z Polską / sł. B. Okudżawa (Bułat Okudżawa).
511	0		%a Zespół instrumentalny pod kier. Andrzeja Trzaskowskiego ; Zespół instr. pod kier. Z. Rudzińskiego (Piosenka o królu).
655		7	%a Ballada (utwór muzyczny)
655		7	%a Muzyka rozrywkowa
655		7	%a Pieśń i piosenka
700	1	#	%a Bianusz, Andrzej %d (1932-2018). %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Dąbrowski, Witold %d (1933-1978). %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Fedecki, Ziemowit %d (1923-2009). %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Fetting, Edmund %d (1927-2001). %e Wykonanie
700	1	#	%a Lutkiewicz, Gustaw %d (1924-2017). %e Wykonanie
700	1	#	%a Łazuka, Bohdan %d (1938- ). %e Wykonanie
700	1	#	%a Mandalian, Andrzej %d (1926-2011). %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Młynarski, Wojciech %d (1941-2017). %e Tłumaczenie %e Wykonanie
700	1	#	%a Osiecka, Agnieszka %d (1936-1997). %e Komentarz %e Tłumaczenie
700	1	#	%a Przybylska, Sława %d (1932- ). %e Wykonanie
700	1	#	%a Rudziński, Zbigniew %d (1935-2019). %e Opracowanie
700	1	#	%a Siemion, Wojciech %d (1928-2010). %e Wykonanie
700	1	#	%a Trzaskowski, Andrzej %d (1933-1998). %e Opracowanie
710	2	#	%a Zespół instrumentalny pod kierunkiem Z. Rudzińskiego %e Wykonanie
710	2	#	%a Zespół pod kierunkiem Andrzeja Trzaskowskiego %e Wykonanie
710	2	#	%a Polskie Nagrania Muza. %e Wydawca %4 pbl
856	4	#	%u https://biblioteki-pedagogiczne.lubelskie.pl/site/recorddetail/3793603349978 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC

ŚREDNIA OCEN

0,0 / 5

LICZBA OCEN:0

Informacja

Anonimowy użytkownik nie może zamawiać i rezerwować dokumentów!

Wyświetl egzemplarze z wybranej biblioteki :

Lokalizacja:

Położenie:

Lokalizacja:

Dokumenty przeznaczone do wypożyczenia

Sygnatura:: WypZ 124
Nr inwentarza:: PŁZ 124
Sygnatura (bez położenia):: 124 WypZ
Obsługiwane agendy:: Wyświetl listę
Lokalizacja:
Status:: Dostępna
Czas:: 14 dni

Zlokalizuj na mapie

Dostępny

Sygnatura:: WypZ 125
Nr inwentarza:: PŁZ 125
Sygnatura (bez położenia):: 125 WypZ
Obsługiwane agendy:: Wyświetl listę
Lokalizacja:
Status:: Dostępna
Czas:: 14 dni

Zlokalizuj na mapie

Dostępny

Informacja

Brak dokumentów przeznaczonych do wypożyczenia, do których masz uprawnienia

Informacja

Ballady Bułata Okudżawy

Wyświetl egzemplarze z wybranej biblioteki :

Filtruj egzemplarze:

Lokalizacja:

Położenie:

Lokalizacja:

Dokumenty przeznaczone do wypożyczenia