- Tytuł:
-
Медійна е-лексикографія у фокусі сучасних глобалізаційних процесів
Media e-lexicography in the focus of modern globalization processes - Autorzy:
- Syzonov, Dmytro
- Tematy:
-
медійна лексикографія
медійний словник
е-словник
словник неофразеології
макро- та мікроструктура словника
генераторська стилістика
media lexicography
media dictionary
e-dictionary
dictionary of neophraseology
macro- and micro- structure of the dictionary
generator stylistics - Pokaż więcej
- Wydawca:
- National Academy of Sciences of Ukraine. Institute of Encyclopedic Research
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/55996152.pdf Link otwiera się w nowym oknie
- Opis:
-
У статті запропоновано панорамний аналіз сучасної медійної лексикографії з увагою до актуальних процесів розвитку мовної комунікації та еволюції інформаційного контенту. Метою статті є пояснення причин появи та комплексна аналітика медійних словників нового типу, що корелює з глобалізаційними процесами сьогодення. Особливий акцент зроблено на електронній медіалексикографії — словниках, енциклопедіях, глосаріях тощо, також описані нові параметри лексикографування словникових статей, поінтерпретовано явище е-лексикографічного інтерфейсу, що має відповідати вимогам часу, зокрема й диджиталізації. Автор робить спробу класифікації медійних е-словників із опертям на їх появу та функціонування у віртуальному просторі, визначає параметри медіалексикографічних видань нового типу, аналізує їхню реєстрову частину, макро- та мікроструктуру, ілюстративний матеріал, особливості опису словникових статей, формати оновлення даних. На основі зібраної е-картотеки до майбутнього словника медійної неофразеології запропоновано модель нового видання з акцентом на його електронній репрезентації та застосуванням креолізації, що дає змогу зарахувати такого типу працю до інноваційної медійної е-лексикографії.
The article offers a panoramic analysis of modern media lexicography, focusing on the current language communication development processes and information content evolution. The articleʼs purpose is to explain the reasons for the emergence and comprehensive analysis of new types of media dictionaries that correlate with the globalization processes of modern times. Particular emphasis is placed on the electronic media lexicography — dictionaries, encyclopedias, glossaries, etc., as well as new parameters of lexicographing dictionary entries, and the phenomenon of e-lexicographic interface, which should meet the requirements of the time and nature of the digitalized age, is explained. An attempt is made to classify media e-dictionaries based on their emergence and functioning in the virtual space, the parameters of media lexicographic editions of a new type are defined, their register part, macro- and microstructure, illustrative material, description features of dictionary entries, and data update formats are analyzed. On the basis of the collected e-card index for the future dictionary of media neophraseology, a model of a new edition is proposed with a focus on its electronic representation and the use of creolization, which allows us to refer this type of work to the innovative media e-lexicography. - Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł