Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "farm activity" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Non-farming entrepreneurship in the farm activity diversification process
Przedsiębiorczość pozarolnicza w procesach dywersyfikacji działalności gospodarstw rolnych
Autorzy:
Czudec, A.
Tematy:
non-farming activity
entrepreneurship
farm activity
farmer
diversification
multifunctional agriculture
agriculture
Pokaż więcej
Data publikacji:
2017
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/43756.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Journal of Agribusiness and Rural Development; 2017, 43, 1
1899-5241
Pojawia się w:
Journal of Agribusiness and Rural Development
Opis:
The article shows the scale and reasons of regional disparities in the development of selected activities in multifunctional farmers in Poland, which are a an example of the diversification of farm activities. Moreover, they presented the benefits for farmers as a result of taking up and pursuit of selected multifunctional activities. Empirically, the paper is based on primary and secondary data. The primary data is derived from the findings of a survey carried out among farmers (interview with a questionnaire), whereas the secondary data comes from the Central Statistical Office of Poland. The findings of the research show high regional diversification of the development level of farmers’ nonfarming activity. The highest discrepancy was observed in the case of the percentage of organic farms in the total number of farms. Less intense were those in the case of the share of agritourism farm households, whereas the lowest regional differences were recorded for the farm households holding its own direct sales scheme of farm produce. Another important finding from the survey of the farmers running nonfarming economic activity is that the highest advantages of such activity are the increase in farm household income and improvement of the farm family living standard. However, farmers found it difficult to observe any advantages of nonfarming economic activity in rural areas.
W artykule pokazano skalę i przyczyny regionalnego zróżnicowania poziomu rozwoju wybranych form działalności wielofunkcyjnej rolników w Polsce, będących przejawem dywersyfikacji działalności gospodarstw rolnych. Ponadto zaprezentowano korzyści, jakie uzyskują rolnicy w wyniku podejmowania i prowadzenia wybranych form działalności wielofunkcyjnej. Materiał empiryczny artykułu stanowią dane pierwotne oraz wtórne. Pierwotny materiał pozyskano w drodze badań ankietowych gospodarstw rolnych (wywiad z kwestionariuszem z rolnikami), zaś materiał wtórny stanowią dane z Głównego Urzędu Statystycznego w Warszawie. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono duże regionalne zróżnicowanie poziomu rozwoju analizowanych w artykule form działalności wielofunkcyjnej rolników w Polsce. Największe różnice występują w przypadku odsetka gospodarstw ekologicznych, mniejsze w przypadku odsetka gospodarstw rolnych z pozarolniczą działalnością gospodarczą, w tym agroturystycznych, najmniejsze zaś w przypadku odsetka gospodarstw rolnych prowadzących sprzedaż bezpośrednią. Z badań ankietowych przeprowadzonych wśród rolników wynika, że w wyniku prowadzenia analizowanych w artykule form działalności wielofunkcyjnej uzyskują oni szereg rozmaitych korzyści zarówno dla gospodarstwa domowego i rodziny rolniczej, jak i dla gospodarstwa rolnego. Z opinii rolników wynika przy tym, że nie dostrzegają oni większych korzyści z tego tytułu dla obszarów wiejskich.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Methodical bases of family farm modernization
Autorzy:
Wojcicki, Z.
Tematy:
family farm
farm modernization
rural area
agriculture
farm activity
assessment
technological modernization
ecological modernization
farm development
mechanization
Pokaż więcej
Data publikacji:
2009
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/61520.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2009, 07
1732-5587
Pojawia się w:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
Opis:
Described were IBMER (Institute for Buildings Mechanization and Electrification of Agriculture (IBMER)) activities aimed at the development and verification of research procedures used for the assessment of commercial family farm activities and for evaluation of progress in their technological and ecological modernization. Current assessment of agricultural farm activities has been conducted using an appropriate IBMER procedure [Wójcicki 2008], which comprises tables for parametric (numerical) description of commercial farm equipment and activities in 2008.Development family farm is modernized on the basis of the project of its organization and mechanization in the nearest 5-7 years (e.g. until 2015). Such project may be developed using new IBMER technological and balance sheet procedure (methods), which has been currently (2009) elaborated and verified. A comparison of the recent activities with the accepted organizational project allows to determine the level of progress in the sphere of technical and ecological modernization of the analysed farm and its infrastructure. Both research procedures contain a number of common methodical bases, the part of which was synthetically compiled in tables concerning the assessment of modernization of a sample farm with farm area 40 ha AL, specializing in potato, milk and beef cattle production.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Multidimensional comparative analysis of other gainful activities of agricultural holdings in EU countries
Autorzy:
Krakowiak-Bal, A.
Tematy:
multidimensional comparative analysis
other gainful activity
agricultural holding
European Union
country
farm activity
diversification
agricultural policy
survival strategy
farmer
Pokaż więcej
Data publikacji:
2009
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/61278.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2009, 07
1732-5587
Pojawia się w:
Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
Opis:
Over the past few years, diversification and pluriactivity of farmers and farming households has been increasing in EU-27countries. But the type of diversification activity encouraged, as well as their scale, appears to be very different across the EU. Therefore the analysis of spatial diversification of other gainful activity of farm households in EU countries is the main purpose of this paper. 27 UE countries described with 9 variables relating to the non-agricultural activity of farms are the analysed objects. The carried survey helps to show spatial disparities and to discriminate groups of countries with a similar farmers non-agricultural activity. There were used chosen methods of multidimensional comparative analysis which enable clustering the multicriterial objects: Czekanowskis diagram, Wards method, and k-mean algorithm. As a final result there were formed 5 clusters with countries about similar level of farm diversification. It may be stated, that a development of diversification of agricultural holdings is correlated with a spatial arrangement. Neighbouring countries belong to the same clusters of other gainful activity kinds.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The importance of non-agricultural economic activity of farmers in the modernization process of farms
Znaczenie pozarolniczej działalności gospodarczej rolników w procesie modernizacji gospodarstw rolnych
Autorzy:
Ostromecki, A.
Zajac, D.
Mantaj, A.
Tematy:
non-agricultural activity
economic activity
farmer
modernization
farm
Pokaż więcej
Data publikacji:
2015
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/37716.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia; 2015, 14, 4
1644-0757
Pojawia się w:
Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy prawne dywersyfikacji gospodarstw rolnych w Polsce
THE ISSUE OF DIVERSIFICATION OF FARMS (AGRICULTURAL HOLDINGS) IN POLAND
Autorzy:
Stańko, Marek
Tematy:
DIVERSIFICATION
LAND STRUCTURE
FARM
AGRICULTURAL ACTIVITY
Pokaż więcej
Data publikacji:
2010
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/531210.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Studia Iuridica Agraria; 2010, 8; 150-165
1642-0438
Pojawia się w:
Studia Iuridica Agraria
Opis:
The issue of diversification of farms (agricultural holdings) is very complicated in the Polish legal system. The basic problem in this area is the lack of statutory definition in the state regulations. Due to the lack of this definition it is not possible do define clearly the purposes and directions of diversification. The indicated lack of statutory definition of diversification of agricultural holdings requires the search for the scope of this notion not only in a juridical approach but also in an economic one. On the whole, from the point of view of economic sciences diversification of farms means diversification in the structure of agricultural production as well as exploiting ground resources, capital and labour in farms for activities other than agricultural activity. It should also be added that the scale of production and incomes received from agricultural activity are determined by the condition of land resources in Polish farms, and above all, by fragmented land structure. Therefore there is no doubt that the Polish legislator should search for legal criteria for diversification which would also include the above mentioned economic parameters. The final purpose of such diversification should be the capacity to absorb the union support. In the Polish economic reality, necessity of supporting low output farms remains the main problem. This support should be based not only on the state funding but also union funding. This is a key issue for gradual change in land structure of farms. It seems essential to undertake complex activities aiming at the creation of full programme of changes in agriculture. ‘Rural’ policy of particular union states accepting legal instruments of diversification as a starting point should lead to lasting and balanced development of rural areas.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Integration and logistic activities based on dairy farms in the Mazowsze and Podlasie regions
Działania integracyjne i logistyczne na przykładzie gospodarstw mlecznych regionu Mazowsza i Podlasia
Autorzy:
Borawski, P.
Tematy:
integration activity
logistic activity
dairy farm
Mazovia region
Podlasie region
FADN system
Pokaż więcej
Data publikacji:
2016
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/44305.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Journal of Agribusiness and Rural Development; 2016, 41, 3
1899-5241
Pojawia się w:
Journal of Agribusiness and Rural Development
Opis:
The aim of the study was to investigate and assess integration and logistic activities in dairy farms operating in the FADN regions of Mazovia and Podlasie. The study used primary data from studies conducted by the author in 2013 on a target group of 100 households. The investigated population of farms was divided in terms of the number of cows in the following groups of up to 10 cows (9 households), 11–20 cows (27 households), 21–30 cows (31 households), 31–40 cows (14 households) and above 40 cows (19 households). The study used the survey method using questionnaire interviews. The research shows that farmers most frequently collaborated on the joint use of equipment and supplies of agricultural inputs. In contrast, farmers in the study frequently sold products to processing companies or intermediaries.
Celem badań było poznanie oraz ocena działań integracyjnych i logistycznych gospodarstw mlecznych funkcjonujących w regionie FADN Mazowsze i Podlasie. W pracy wykorzystano dane pierwotne pochodzące z badań własnych przeprowadzonych w 2013 roku w regionie FADN Mazowsze i Podlasie na grupie 100 gospodarstw wybranych w sposób celowy. Badaną zbiorowość podzielono ze względu na liczbę krów na następujące grupy: do 10 krów (9 gospodarstw), 11–20 krów (27 gospodarstw), 21–30 krów (31 gospodarstw), 31–40 krów (14 gospodarstw) oraz powyżej 40 krów (19 gospodarstw). W badaniach wykorzystano metodę ankiety z zastosowaniem kwestionariusza. Z badań wynika, że rolnicy najczęściej współpracowali w zakresie wspólnego wykorzystania sprzętu i zaopatrzenia w środki do produkcji rolnej. Natomiast objęci badaniem rolnicy najczęściej sprzedawali produkty do przetwórstwa lub pośrednikom.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Production divestments on farms - essence, scope, consequences
Dywestycje produkcyjne w gospodarstwach rolniczych - istota, zakres, konsekwencje
Autorzy:
Wojewodzic, T.
Plonka, A.
Tematy:
production divestment
farm
economic decline
agricultural activity
Pokaż więcej
Data publikacji:
2015
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/37223.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia; 2015, 14, 4
1644-0757
Pojawia się w:
Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zabezpieczenie materialne białoruskiej wsi w okresie powojennym (druga połowa lat 40. – początek lat 50. XX wieku)
Autorzy:
Sumko, Alena
Tematy:
Belarus, post-war reconstruction, agriculture, collective farm, illegal economic activity
Białoruś, powojenna odbudowa, rolnictwo, kołchoz, nielegalna działalność gospodarcza
Беларусь, пасляваеннае аднаўленне, сельская гаспадарка, колхоз, нелегальная эканамічная дзейнасць
Pokaż więcej
Data publikacji:
2019
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/624798.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Studia Białorutenistyczne; 2019, 13
1898-0457
Pojawia się w:
Studia Białorutenistyczne
Opis:
The stabilisation of the Belarusian village in the period of post-war renewal had its own peculiarities. Very clearly they were manifested in the example of Northern Belarus, where coexisted areas with different types of socio-economic structure and, accordingly, with different levels of well-being of the population, which was characterised by different mentalities. The revival of agriculture in the Eastern regions of Northern Belarus took place on the basis of the collective farm state system. In the Western regions in the post-war period, individual farms prevailed, which provided the bulk of agricultural production. The search for material resources for life by the rural population in different areas of the region revealed an intra-ethnic division into ‘Westerners’ and ‘Easterners’ with a wide range of mutual socio-cultural stereotypes formulated in the memories of local residents about the post-war years. Archival data and oral history materials indicate that during this period a major role in the search for funds for the life of the peasants was played by private farms both in the Eastern and Western regions. However, if it was the main source of income for individual farmers, the peasants in collective state farms were forced to combine the processing of personal plots with work on the farm, the payment for which was not a factor in stimulating agriculture and usually was minimal. The lack of material stimulation caused the desire to minimise labour participation on the collective farm. The materials of oral history represent the cruel reality of the post-war period during which atypical forms of economic and commercial activities of the villagers arose or became relevant: in addition to traditional occupations, illegal forms of commercial entrepreneurship developed, which often had a criminal nature. A special manifestation of the illegal economic activity of Belarusian villagers was home brewing, which became widespread because it was an effective way to change agricultural products into ‘real money’ and thus brought the necessary financial means to upgrade their own economy
W okresie powojennym proces stabilizacji na białoruskiej wsi posiadał cechy, które były szczególnie zauważalne w północnej części kraju, gdzie współistniały regiony zróżnicowane społecznie i ekonomicznie, a – co za tym idzie – charakteryzujące się różnym poziomem życia oraz odmienną mentalnością mieszkańców. We wschodnich rejonach północnej Białorusi odradzanie się gospodarki wiejskiej odbywało się w systemie kołchozów i sowchozów, w rejonach zachodnich przeważały gospodarstwa jednoosobowe. Odmienne sposoby pozyskiwania przez ludność wiejską środków utrzymania doprowadziły do podziału na „tych z zachodu” oraz „tych ze wschodu”, a także – w konsekwencji – do powstania dużej liczby utrwalonych we wspomnieniach miejscowej ludności stereotypów. Dane archiwalne oraz przekazy ustne świadczą o tym, że w badanym okresie zarówno w rejonach wschodnich, jak i zachodnich pozyskiwano środki do życia przede wszystkim dzięki pracy we własnych gospodarstwach. Jednakże o ile rolnicy indywidualni pracowali wyłącznie na swój rachunek, o tyle chłopi zatrudnieni w kołchozach byli zmuszeni do dodatkowego wysiłku, za który otrzymywali niewielkie wynagrodzenie. Brak motywacji finansowej wpływał na niską jakość ich działań. Przekazy ustne świadczą o brutalizacji powojennej rzeczywistości, kiedy to powstawały i rozkwitały nielegalne (a często także kryminalne) formy działalności gospodarczej, do których należy zaliczyć m.in. pędzenie bimbru jako efektywny sposób wymiany produkcji rolnej na „żywą gotówkę”.
Стабілізацыя беларускай вёскі ў перыяд пасляваеннага аднаўлення мела свае асаблівасці. Вельмі выразна яны прасочваюцца на прыкладзе Паўночнай Беларусі, дзе суіснавалі раёны з рознымі тыпамі сацыяльна-эканамічнага ўкладу і, адпаведна, розным узроўнем дабрабыту насельніцтва, якое характарызавалася адрознай ментальнасцю. Аднаўленне сельскай гаспадаркі ва ўсходніх раёнах Паўночнай Беларусі праходзіла на аснове калгасна-саўгаснай сістэмы. У заходніх раёнах у паваенны час пераважалі аднаасобныя гаспадаркі, якія і забяспечвалі асноўны аб’ём сельскагаспадарчай вытворчасці. Здабыванне матэрыяльных сродкаў для жыцця вясковым насельніцтвам у розных раёнах гэтага рэгіёна выяўляла ўнутрыэтнічны падзел на “заходнікаў” і “ўсходнікаў” з шырокім спектрам узаемных сацыякультурных стэрэатыпаў, сфармуляваных ва ўспамінах мясцовых жыхароў пра паваенныя гады.Архіўныя дадзеныя і матэрыялы вуснай гісторыі сведчаць пра тое, што ў гэты перыяд асноўную ролю ў пошуках сродкаў для жыцця сялян адыграла асабістая гаспадарка, прычым як ва ўсходніх, так і ў заходніх раёнах. Аднак, калі для аднаасобнікаў, яна была асноўнай крыніцай забяспечанасці, то сяляне-калгаснікі вымушаны былі спалучаць апрацоўку прысядзібнай гаспадаркі з працай у калгасе, аплата за якую не з’яўлялася фактарам стымулявання сялянскай працы і была вельмі мізэрнай. Адсутнасць матэрыяльнай матывацыі выклікла імкненне мінімалізаваць працоўны ўдзел у калектыўнай гаспадарцы. Матэрыялы вуснай гісторыі прадстаўляюць жорсткую рэальнасць пасляваенных гадоў, у якія ўзніклі або сталі актуальнымінетыповыя формы эканамічнай і гандлёвай дзейнасці сялян: сярод традыцыйных зяняткаў развіваліся і нелегальныя формы гандлёвага прадпрымальніцтва, якія часта мелі крымінальны характар. Адмысловай праявай нелегальнага гаспадарчага занятка беларускіх сялян з’яўлялася самагонаварэнне, якое стала масавым, паколькі ўяўляла сабой эфектыўны спосаб замены сельскагаспадарчай прадукцыі ў “жывыя грошы”.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
OTHER GAINFUL ACTIVITIES DIRECTLY RELATED TO THE AGRICULTURAL HOLDING ACCORDING TO THE POLISH FADN
DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA INNA NIŻ ROLNICZA BEZPOŚREDNIO ZWIĄZANA Z GOSPODARSTWEM ROLNYM W PRÓBIE POLSKIEGO FADN
Autorzy:
Cholewa, Izabela
Smolik, Adam
Tematy:
działalność inna niż rolnicza
OGA
gospodarstwo rolne
FADN
other gainful activity
farm
Pokaż więcej
Data publikacji:
2021-12-23
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2130425.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Zagadnienia Ekonomiki Rolnej; 2021, 369, 4; 78-94
0044-1600
2392-3458
Pojawia się w:
Zagadnienia Ekonomiki Rolnej
Opis:
Over the years, we can observe that farmers take up other gainful activities directly related to the agricultural holding (OGA), which affects their economic results. The aim of the study is to show the importance and specificity of OGA in the case of Polish farms. OGA are presented on the basis of data from individual farms of the Polish Farm Accountancy Data Network (FADN) dated 2019 (1086 holdings). The analysis groups farms by types of farming, economic size classes, and FADN regions. The majority of farms with OGA are farms with agricultural production as core activity. Most of the farms with OGA are small in terms of area and economic class, and specialized in field crops. The output from OGA in the examined group of farms amounted to an average of PLN 12,295 per farm. The most common type of OGA is services using farm equipment and processing of agricultural products. The research results presented in the paper indicate that OGA is a phenomenon that may gain in importance and significantly affect farmers’ income.
Z biegiem lat obserwuje się zjawisko podejmowania przez rolników działalności gospodarczej innej niż rolnicza bezpośrednio związanej z gospodarstwem rolnym (OGA), co wpływa na osiągane przez nich wyniki ekonomiczne. Celem pracy jest ukazanie znaczenia i specyfiki OGA w polskich gospodarstwach rolnych. Działalność gospodarczą zilustrowano na podstawie danych z indywidualnych gospodarstw rolnych Polskiego FADN z 2019 roku (1086 jednostek). W analizie zastosowano grupowanie gospodarstw według typów rolniczych, klas wielkości ekonomicznej i regionów FADN. Zdecydowana większość gospodarstw prowadzących OGA to gospodarstwa z przewagą produkcji rolniczej. Wśród gospodarstw z OGA najwięcej jest małych obszarowo, słabszych ekonomicznie oraz specjalizujących się w uprawach polowych. Wartość produkcji z OGA wynosiła w badanej grupie gospodarstw średnio 12 295 zł na gospodarstwo. Najczęściej prowadzonym rodzajem działalności OGA są usługi wykonywane sprzętem gospodarstwa oraz przetwórstwo produktów rolniczych. Zaprezentowane w pracy wyniki badań wskazują, że OGA jest zjawiskiem, które może zyskiwać na znaczeniu i w istotny sposób wpływać na dochody rolników.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Type of agritourism promotional activities in the opinions of university and secondary school students
Rodzaje promocji działalności agroturystycznej w opinii studentów i uczniów
Autorzy:
Roman, M.
Nuszkiewicz, K.
Tematy:
agritourism
agritourism farm
service
market
promotion activity
opinion
university
secondary school
student
Pokaż więcej
Data publikacji:
2014
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/870179.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Źródło:
Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu; 2014, 16, 4
1508-3535
2450-7296
Pojawia się w:
Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu
Opis:
The article presents forms of promotion used by agritourism farm owners in the opinions of 139 students of the University of Life Sciences – SGGW in Warsaw and 35 secondary education students of Jadwiga Dziubińska Agricultural Education Centre Schools in Golądkowo. The paper presents segments of the market for agritourism services in the opinions of survey respondents. According to university and secondary school students, most owners of agritourism farms promote their facilities on their own websites. In the opinion of secondary school students, service providers also promote their facilities on tourism fairs and in the traditional media. However, in the opinion of students entering higher education, as well as those who are prospective graduates, a very important way to promote an agritourism offer is the information transmitted in direct contacts. According to the respondents, families with children most often buy agritourism services.
Zaprezentowano stosowane przez właścicieli gospodarstw agroturystycznych formy promocji w opinii 139 studentów Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie i 35 uczniów Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Jadwigi Dziubińskiej w Golądkowie. Przedstawiono także segmenty rynku usług agroturystycznych w opinii osób biorących udział w badaniach. Zdaniem studentów i uczniów właściciele gospodarstw agroturystycznych w większości promują swoje obiekty na własnych stronach internetowych. W opinii uczniów usługodawcy promują swoje obiekty również na targach turystycznych i przez media tradycyjne. W opinii studentów rozpoczynających studia wyższe, jak i osób kończących studia bardzo ważnym sposobem promocji oferty agroturystycznej jest informacja przekazywana w kontaktach bezpośrednich. Według badanych osób najczęściej z usług gospodarstw agroturystycznych korzystają rodziny z dziećmi.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies