Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Komisji Edukacji Narodowej w Lublinie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaPedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Komisji Edukacji Narodowej w Lublinie
Zmień bibliotekę

Wyszukujesz frazę "Turkish migration" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Dostawca treści
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-8 z 8
    Tytuł:
    Strategizing Integration in the Labor Market. Turkish Immigrants in Poland and the New Dimensions of South-to-North Migration
    Autorzy:
    Andrejuk, Katarzyna
    Tematy:
    Turkish migration
    Turks in Poland
    immigrants in Poland
    migrants in the labor market
    economic integration
    Pokaż więcej
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Socjologiczne
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1790665.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
    Opis:
    The aim of this article is to examine the specific nature of the mobility patterns and labor market integration of the Turkish community in Poland, and to situate those phenomena in the broader context of migration from Turkey to northern Europe. Migration from Turkey to Poland is much newer than migration from Turkey to Western European states but has grown dynamically in the past decade. These migration flows are distinct from those inside the EU or from post-Soviet European countries such as Ukraine or Belarus to Poland. The article distinguishes three occupational trajectories that are typical for Turkish migrants in Poland. These paths are characterized by the various social environments in which they develop: the host society, the ethnic community, and the international (expat) community. Analysis reveals the great importance of co-ethnic networks, which play an even more crucial role because Turkish mobility to Poland is not supported by the state policies of either the sending or receiving country. The article refers to data from an original qualitative study (in-depth interviews) as well as to official statistical data from various sources.
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The World of Turkish Guest Workers in Germany in the 60s.-80s of the 20th century exemplified in selected literary works of Yüksel Pazarkaya and Osman Çeviksoy
    Świat tureckich gastarbeiterów w Niemczech w latach 60.-80. XX w. na przykładzie wybranych utworów Yüksela Pazarkayi i Osmana Çeviksoya
    Autorzy:
    Cichoń, Magdalena
    Opis:
    The purpose of present master's thesis is to present the world of guest workers (gastarbeiter) that emerges from Yüksel Pazarkaya's and Osman Çeviksoy's collections of short stories. These contemporary writers were once part of the Turkish migrants' society in German and that is why they had close insight in the lives of their compatriots - guestworkers. Both Oturma İzni (Pazarkaya) and Duvarın Öte Yanı (Çeviksoy) present realistic scenes of Turks by its social-economic, psychological and cultural aspects.Introduction chapter explains the reasons of labour migration in its historical context. Before the Foreign Workforce Aquisition Agreement signed by Turkey and Germany came into life (1961) both countries had experienced various difficulties. It also presents few biographical facts concerning the authors mentioned above.The present MA thesis contains six chapters. The second one is an attempt to determine identity of first generation guest workers in its social and psychological sense. It deals directly with the crucial question Who are you? The main characters of the short stories respond to it by talking about different aspects of being a guest worker, an outlander, seeking of self-esteem, feeling marginalized. Furthermore, they also take position on the attitude towards the homeland.The third chapter focuses on the concept of temporary employment so-called guest work. It traces the different stages of becoming a guest worker, i.e. from motivation, through the selection procedure to being a legal or illegal employee in Germany.Structure of illegal migration in light of unauthorized entrance, legal entry with false paper, informal employment, undocumented workers' employment rights and people smuggling - are the main themes of the fifth chapter called Wolf's Right.Later chapter, the sixth, is devoted to various aspects of the confrontation of cultural traditions of the German hosts and their Turkish guests and its consequences. This encounter starts with what Pazarkaya called "culture shock". However this primary shock gives way to subsequent stages of social interaction that take several forms. The most important of them is the question of the Turkish community integration into German society.The seventh, last chapter is divided into two sections. The first one is about being a woman seen through the eyes of writers Pazarkaya and Çeviksoy. Both Turkish and German women are part of guest workers world. They appear there as wives, mistresses. The second part relates to children. In writers' short stories they are shown in homeland as well as second-generation Turkish migrants in Germany.In this study was examined the phenomenon of Turkish labour migration initiated in changing post-World War II Germany. The structure of guest work changed over the years. Former guest workers became the German citizen. Nowadays the integration is the most essential issue. This thesis shows its background. It provides a closer look at the people who, together with other foreigners, contributed to Germany's economic rebirth and prosperity as well as changed the paradigm: "German is not a Land of immigration".The present study is mainly based on Pazarkaya's Oturma İzni and Çeviksoy's Duvarın Öte Yanı. These collections as well as Pazarkaya's book Spuren des Brots - widely used in this work, are so far unpublished in Poland.
    Niniejsza praca została podzielona na trzy zasadnicze części tworzące schemat: człowiek - praca - relacje z innymi.Rozdział pierwszy to ogólne wprowadzenie do tematu świata gastarbeiterów. Część ta służy objaśnieniom terminów, kontekstu historycznego oraz prezentacji krótkich biografii Pazarkayi i Çeviksoya. Wydarzenia z ich życia mają fundamentalne znaczenie dla kierunku, w którym rozwinęła się ich twórczość i stały się inspiracją do powstania omawianych pozycji.Rozdział drugi stanowi próbę określenia tożsamości gastarbeitera z perspektywy psychologicznej, społecznej, obywatelskiej. Punktem wyjścia jest tu pytanie - kim jesteś? - zadane samemu sobie przez jednego z bohaterów opowiadań. Odpowiedziami są poszczególne historie, w których bohaterowie, gastarbeiterzy relacjonują, w jaki sposób sami siebie postrzegają, jak widzą swoją rolę w społeczeństwie, jaki jest ich stosunek do ojczyzny i tradycji, czym dla nich jest tureckość.Rozdział trzeci omawia to, co stanowi istotę migracji zarobkowej, czyli pracę. Ta część poświęcona jest różnym aspektom zatrudnienia na obczyźnie. Są tu omawiane powody, dla których młodzi Turcy tak chętnie zgłaszali się do urzędów organizujących wyjazdy do pracy. Rozdział ten przybliża również charakter wykonywanych przez tureckich gastarbeiterów prac oraz stosunki panujące w zakładach pracy.Rozdział czwarty to kontynuacja rozważań na temat emigracji zarobkowej, tym razem wyłącznie w kontekście nielegalności. Okazuje się, że poza oficjalnymi kanałami rekrutacji istnieje całe ciemne zaplecze, w którym za pieniądze pozyskiwane od zdesperowanych ludzi, „pomaga się” im w przedostaniu się do Niemiec i uzyskaniu tam zatrudnienia. Korzystający z tego pseudo-pośrednictwa Turcy często przekonują się, że nie ma to nic wspólnego z realną pomocą i że stali się ofiarami łupieżczego systemu. Rozdział piąty jest poświęcony społecznemu aspektowi migracji zarobkowej. Pierwsi tureccy gastarbeiterzy na początku doświadczają szoku kulturowego, powodowanego radykalną zmianą otoczenia kulturowego. Kiedy okazało się, że obecność Turków w Niemczech nie będzie tymczasowa, zaistniała potrzeba opracowania planu integracji społeczności tureckiej z niemiecką. Proces ten trwa od drugiej połowy lat siedemdziesiątych XX w. Rozdział ten omawia szczegółowo etapy relacji turecko-niemieckich widzianej z perspektywy Turków i Niemców. Rozdział szósty przedstawia kobiety na tle emigracji zarobkowej. Wśród nich są te, które zasilają szeregi gastarbeiterów, ich towarzyszki życia, niemieckie przyjaciółki. Obraz kobiet, jaki wyłania się z opowiadań jest niczym witraż, na który składa się wiele różnobarwnych części, a ogólny koloryt tworzą tony jasne, ciemne, pośrednie. Czytelnik poznaje bohaterki zarówno jako lojalne i oddane żony, postępujące zgodnie z nakazami tradycji, w której zostały wychowane, jak i te, które kierują się wyłącznie egoizmem i nie uznają żadnych zasad. W opowiadaniach nie da się nie zauważyć wątku kobiet krzywdzonych, które są bezsilne wobec takiego stanu rzeczy. Przeciwny biegun reprezentują kobiety z gatunku femme fatale, które przyczyniają się do upadku moralnego bohaterów.Ostatni, siódmy rozdział odnosi się do dziecka. Podejście do tego zagadnienia jest inne u obu autorów. U Çeviksoya sylwetka dziecka prezentowana jest na rodzimym, tureckim gruncie. Jest ono kimś ważnym, ma szczególne miejsce w rodzinie i taki jest właśnie wydźwięk opowiadań tego autora. Pazarkaya mówi o najmłodszych już w kontekście emigracyjnym. Jego mały bohater uosabia problemy, z jakimi musiała się borykać druga generacja emigrantów tureckich, to jest trudności z określeniem przynależności narodowej, z zakorzenieniem się, z przejawami dyskryminacji.
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
    Tytuł:
    Problematyka społeczna w twórczości Hakana Gündaya na przykładzie wybranych powieści
    Social Issues in the Works of Hakan Günday with Examples from Selected Novels
    Autorzy:
    Haftka-Işık, Dorota
    Tematy:
    Hakan Günday
    współczesna literatura turecka
    kryzys migracyjny
    przemyt ludzi
    problemy społeczne w społeczeństwie tureckim
    contemporary Turkish literature
    migration crisis
    people smuggling
    social problems in Turkish society
    Pokaż więcej
    Wydawca:
    Akademia Ignatianum w Krakowie
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2057955.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
    Opis:
    Celem artykułu jest przedstawienie obrazu wycinka tureckiego społeczeństwa, jaki wyłania się z twórczości Hakana Gündaya, na podstawie dwóch powieści autora: Az (tytuł polski Mało, wyd. Sonia Draga, tłum. D. Haftka-Işık, 2016) oraz Daha (tytuł polski Jeszcze, wyd. Sonia Draga, tłum. D. Haftka-Işık, 2018). Hakan Günday (ur. 1976) to współczesny turecki prozaik, scenarzysta i dramaturg, którego twórczość w Turcji zaliczana jest do nurtu yeraltı edebiyatı (dosł. literatura podziemna). Jego powieść Jeszcze, za którą Günday został nagrodzony Prix Médicis (2015, Paryż, Francja) w kategorii „proza zagraniczna”, porusza aktualną tematykę społeczną, w tym przede wszystkim kwestię nielegalnych emigrantów i przemytu ludzi. Z powieści Gündaya wybrzmiewają takie tematy jak: piekło wojny i dramat uchodźców, problem dzieci-żołnierzy, handel ludźmi, bronią i narkotykami, przemoc, gwałt, wyzysk, wszelkie przejawy dyskryminacji, nierówności społeczne, demoralizacja, bezprawie, wykluczenie, ludzka niemoc, obojętność, zagubienie i samotność. Pisarz drąży genezę kondycji współczesnego świata i człowieka, a jego wielowymiarowa twórczość stwarza pole do interdyscyplinarnej analizy: socjologicznej, filozoficznej, kulturowej, psychologicznej czy językowej. Dzięki poruszanym w jego twórczości kwestiom społecznym powieści Hakana Gündaya można odczytywać w wymiarze społeczno-obyczajowym z zaznaczeniem, iż wyłaniający się wizerunek nie stanowi panoramy czy przekroju społeczeństwa tureckiego, a ukazuje jedynie jego wyimek, akcentując występowanie pewnych zjawisk oraz ukazując ich konsekwencje w odniesieniu do jednostki.
    The aim of the paper is to present an image of a fragment of Turkish society that emerges from the work of Hakan Günday on the basis of two novels by the author: Az (Polish title Mało published by Sonia Draga, transl. D. Haftka-Işık, 2016) and Daha (Polish title Jeszcze, published by Sonia Draga, transl. D. Haftka-Işık, 2018). Hakan Günday (born 1976) is a contemporary Turkish prose writer, screenwriter and playwright whose work in Turkey is classified as yeraltı edebiyatı (literally “underground literature”). His novel Daha, for which Günday was awarded Prix Médicis (2015, Paris, France) in the category of foreign prose, deals with current social issues, including, in particular, the issue of illegal emigrants and smuggling of people. Günday’s novel reveals the following themes: the hell of war and the drama of refugees, the problem of soldiers’ children, human, arms and drug trafficking, violence, rape, exploitation, all forms of discrimination, social inequality, demoralization, lawlessness, exclusion, human impotence, indifference, and confusion and loneliness. Thanks to the social issues raised in his work, Hakan Günday’s novels can be read in the socio-moral dimension, with the emphasis that the emerging image is not a panorama or cross-section of Turkish society, but only shows its excerpt, emphasizing the occurrence of certain phenomena and showing their consequences in relation to individuals.
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Political Ambitions of Serbian Patriarch Arsenije IV Jovanović Šakabenta
    Autorzy:
    Kręzel, Piotr
    Grabski, Maciej
    Tematy:
    Arsenije IV Jovanović Šakabenta
    Second Great Migration of the Serbs
    Serbian Orthodox Church
    Austrian-Turkish War of 1737–1739
    Serbian millet
    Pokaż więcej
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/682156.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
    Opis:
    Arsenije IV Jovanović Šakabenta (1698–1748) was one of the last leaders of the Peć Patriarchate. The period of his service coincided with the so-called Second Great Migration of the Serbs, i.e. the migration of portions of the Serbian society from Kosovo and Metohija to the southern territories of the Habsburg monarchy. This event majorly determined the actions of the patriarch at the end of the 1730s. The article outlines the political ambitions of Arsenije IV, which he tried to realize around that time. Particular focus is given to his vision of the Serbian community under the Habsburgs and to his efforts to retain the privileges which the Serbs had been granted by emperors Leopold I, Joseph I, and Charles VI. Additionally, the analysis covers the internal dynamics of the Serbian Orthodox Church in the territories of the Habsburg monarchy. The paper also touches upon the military issues and discusses the role of Serbian soldiers in the political plans of Arsenije IV Jovanović Šakabenta.
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Turecki projekt utworzenia strefy bezpieczeństwa w północnej Syrii w kontekście unijno-tureckiej współpracy w zakresie migracji
    The Turkish project of a security zone in northern Syria in the context of Euro-Turkish cooperation on migration
    Autorzy:
    Kurpiewska-Korbut, Renata
    Tematy:
    strefa bezpieczeństwa
    uchodźcy syryjscy
    stosunki UE-Turcja
    eksternalizacja zarządzania migracjami
    Syria
    security zone
    Syrian refugees
    EU-Turkish relations
    externalization of migration management
    Pokaż więcej
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/63324554.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
    Opis:
    Plany władz tureckich dotyczące ustanowienia w północnej Syrii strefy bezpieczeństwa dla uchodźców syryjskich stanowią podstawę podjętych w artykule rozważań nad stanowiskiem Unii Europejskiej wobec proponowanego organizmu politycznego i możliwości podjęcia związanych z nim działań. Są zarazem punktem wyjścia dla szerszej analizy stosunków unijno-tureckich, zwłaszcza z uwzględnieniem kwestii bliskowschodniego uchodźstwa. Artykuł powstał w oparciu o politologiczną analizę treści (dokumentów i tekstów medialnych) oraz przegląd literatury naukowej na temat eksternalizacji zarządzania migracjami przez UE, stref bezpieczeństwa, stosunków UE-Turcja oraz projektu utworzenia syryjskiej strefy. Przywołane publikacje powstały głównie w latach 2017–2020, czyli w okresie wzmożonego zainteresowania badanym zagadnieniem. Konkluzje uzyskane w wyniku przeprowadzonej analizy wskazują na żywotne zainteresowanie obu stron podtrzymaniem współpracy w zakresie migracji. Po stronie unijnej wynika ono głównie z potrzeby realizacji celów eksternalizacji zrządzania migracjami, natomiast dla Turcji pozostaje ona ważnym elementem wpisującym się w proces budowy pozycji mocarstwa regionalnego. Wbrew jednak wzajemnym zależnościom partnerów w realizacji priorytetowych interesów, akceptacja dla utworzenia strefy bezpieczeństwa w Syrii przez UE – w świetle obecnych uwarunkowań prawnomiędzynarodowych i geopolitycznych – jest mało prawdopodobna.
    The plans of the Turkish authorities to establish a security zone in northern Syria for Syrian refugees are the basis of the study on the European Union’s position towards the proposed political organism and the possibility of taking related actions. They are also a starting point for a broader analysis of EU-Turkish relations, especially concerning the issue of Middle East refugees. The paper is based on a political science analysis of the content (documents and media texts) and a review of the scientific literature on the externalization of migration management by the EU, security zones, EU-Turkey relations and the project to create a Syrian zone. These publications were created mainly between 2017 and 2020, in the period of increased interest in the issue. The conclusions from the analysis indicate the vital interest of both parties in maintaining cooperation in the field of migration. On the EU side, it results mainly from the need to achieve the goals of externalizing migration management, while for Turkey it remains an important element in the process of building a regional power position. However, despite the mutual dependence of partners in the implementation of their priority interests, the acceptance of the creation of a security zone in Syria by the EU – in the light of the current international and geopolitical legal conditions – is unlikely.
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Construction of a Past: Institutional and Collective Memory of the Armenian Genocide.
    Konstrukcja Przeszłości: Instytucjonalna i Zbiorowa Pamięć o Ludobójstwie Ormian
    Autorzy:
    Hazer, Alialp
    Opis:
    Ottoman Empire was hosting many different nations from all around the Mediterranean to the depths of the Arabic peninsula. As the Empire was falling apart, toppling the 30-year despot rule of Abdul Hamid II, the Young Turks were the dominant determinant for the future of the Empire during the period from 1912 until its self-dissolution in 1918. It is possible to say that they were affected by the increasing nationalism waves in Europe and had ideals of having a nation for Turks which eventually meant the conversion of Christian minorities such as Greeks and Armenians to Islam, or removal of them from their places. In the period from 1914 to 1925, the amount of Christians making up Turkey’s population dropped from about 16 percent to around 3 percent. It is a dark and bloody past that modern Turkey took over from both the Ottoman Empire and the Young Turks. When studied, one could easily get startled from what mankind is capable of when put in difficult situations. There have been different genocides throughout history, but our main focus will be on Turkey, and the history it inherited.The title of this academic work is “Construction of a Past: Institutional and Collective Memory of the Armenian Genocide”, meaning that I will be focusing on what kind of steps were taken in pursuit of an alternate past that would eventually clash with its citizens’ memory and I will explain how the memory of the Armenian genocide has been rewritten by the state using different policies. Although Turkey denies the genocide ever occurring, its inhabitants remember because of their grandparents and parents who managed to pass the memory to the newer generations. Few of the actions taken by Turkey throughout time and topics I will be going through can be briefly listed as; production of a state memory and narrative, blacklisting, censoring and destroying certain books, misinterpreting translations of the German and Austrian commanders’ journals who were in Syria at the time witnessing the migration of Armenians, and one-sidedness of the information given by MEB, namely the Ministry of National Education, about the “1915 events” and the “Armenian problem”. By going through such topics, the reader will have a better understanding of what has been done by Turkey to keep its state narrative consistent and unquestionable.From 1912 to 1922; different events of mass violence in the Ottoman Empire and factors such as war, famine, genocide, and forced migration left a scar on the witnesses’ memory and distorted the very fabric of society. Hundreds of thousands of Armenians, Greeks, Turks, and Kurds were left wounded and traumatized by what they had to witness and went through. The returning survivors seeing their own neighborhoods emptied and perpetrators being involved in such activities would cause lasting damage to the social, economic, and cultural development of the region and societies.Recognizing the Armenian genocide as a Turkish citizen might mean losing one’s national identity and becoming alienized by the rest of the society that denies it. As these events and actions will unfold in the following chapters, we will have a clearer vision about this intertwined relation between the genocide and the Turkish identity, and how this top-down artificial memory is imposed on the latter generations by the state.
    Imperium Osmańskie gościło na swoim obszarze wiele różnych narodów od Morza Śródziemnego po głębiny Półwyspu Arabskiego. Gdy Imperium rozpadało się, obalając 30-letnie rządy despotów Abdula Hamida II, Młodzi Turcy byli dominującym wyznacznikiem przyszłości Imperium w okresie od 1912 roku do jego samorozpadu w 1918 roku. Byli oni pod wpływem narastających fal nacjonalizmu w Europie i mieli ideały posiadania narodu tureckiego, co ostatecznie oznaczało nawrócenie mniejszości chrześcijańskich, takich jak Grecy i Ormianie na islam, lub usunięcie ich ze swoich miejsc. W latach 1914-1925 liczba chrześcijan tworzących ludność Turcji spadła z około 16% do około 3%.To mroczna i krwawa przeszłość, którą nowoczesna Turcja przejęła zarówno od Imperium Osmańskiego, jak i Młodych Turków. Badanie tego tematu pokazuje do czego zdolna jest ludzkość w trudnych sytuacjach. W historii zdarzały się różne ludobójstwa, ale głównym celem niniejszej pracy jest Turcja i odziedziczona przez nią historia.Tytuł niniejszej pracy „Konstrukcja Przeszłości: Instytucjonalna i Zbiorowa Pamięć o Ludobójstwie Ormian” wskazuje na to, iż uwaga autora skupiona została na tym, jakie kroki podjęto w dążeniu do stworzenia alternatywnej przeszłości, która ostatecznie zderzy się z pamięcią obywateli i wyjaśnieniu, w jaki sposób pamięć o ludobójstwie Ormian została przepisana przez państwo przy użyciu różnych polityk. Chociaż Turcja zaprzecza, że ludobójstwo kiedykolwiek miało miejsce, jej mieszkańcy pamiętają o nim ze względu na swoich dziadków i rodziców, którym udało się przekazać wspomnienia młodszym pokoleniom.Wśród działań podjętych przez Turcję na przestrzeni czasu oraz tematów, które zostały poruszone przez autora, można wymienić między innymi tworzenie państwowej pamięci i narracji. Omówiony został problem umieszczania na czarnych listach, cenzurowania i niszczenie poszczególnych książek oraz błędna interpretacja tłumaczeń dzienników niemieckich i austriackich dowódców przebywających w Syrii w czasie, gdy byli świadkami migracji Ormian. Ponadto przedstawiona został jednostronność informacji podawanych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej o „wydarzeniach 1915 roku” i „problemie ormiańskim.” Analiza wyżej wymienionych tematów pozwala na zrozumienie, co zrobiła Turcja, aby jej narracja państwowa była spójna i niekwestionowana.Uznanie ludobójstwa Ormian przez obywatela Turcji może oznaczać utratę tożsamości narodowej i wyobcowanie przez resztę społeczeństwa, która neguje to wydarzenie. W miarę omawiania kolejnych rozdziałów, rozwinięta zostanie relacji między ludobójstwem Ormian a tożsamością turecką oraz w jaki sposób ta odgórnie stworzona sztuczna pamięć jest narzucana przez państwo kolejnym pokoleniom.
    Dostawca treści:
    Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Inne
      Wyświetlanie 1-8 z 8

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies