Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Komisji Edukacji Narodowej w Lublinie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaPedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Komisji Edukacji Narodowej w Lublinie
Zmień bibliotekę

Wyszukujesz frazę "code civil" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Dostawca treści
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-10 z 380
Tytuł:
CODE CIVIL FRANÇAIS ET KODEKS CYWILNY POLONAIS
ANALIZA PORÓWNAWCZA KODEKSU CYWILNEGO FRANCUSKIEGO I POLSKIEGO
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE POLISH AND FRENCH CIVIL CODES
Autorzy:
BETAŃSKA, Ewa
Tematy:
code civil
code civil polonais
code civil français
langue iuridique
kodeks cywilny
francuski kodeks cywilny
polski kodeks cywilny
analiza porównawcza
język prawny
civil code
Polish civil code
French civil code
legal language
comparative analysis
Pokaż więcej
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/920288.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
Le Code civil est un recueil officiel des plus importantes dispositions législatives du droit civil. Il forme une base terminologique inestimable pour le traducteur. L’objectif de l’article est de présenter l’histoire du Code civil français et polonais et de montrer l’influence de l’acte français sur la terminologie de la langue contemporaine polonaise du droit civil. Un rappel historique sur la création de la première version officielle du Code de Napoléon en langue polonaise sert de point de départ pour traiter le problème de formation des termes dépourvus d’un équivalent dans les exemples tirés de la traduction effectuée par F.K. Szaniawski en 1808. Les emprunts faits par le traducteur même s’ils étaient mal vus et largement critiqués au début du XIXe siècle, sont finalement entrés dans la langue polonaise du droit, comme par exemple : hipoteka [hypothèque], pupil [pupille], inwentarz [inventaire], testator [testateur]. L’auteur compare aussi la composition des deux codes ainsi que l’appellation de chaque unité de rédaction.
The Civil Code is one of the most important statutory instruments regulating civil matters in Poland and France. The aim of the paper is to make the readers acquainted with the development of the civil code in Poland and France and to show the impact of the French Code civil on the contemporary Polish legal language. The author presents techniques of providing equivalents for non-equivalent terminology applied in the translation of the Code rendered by F.K. Szaniawski in 1808. It is stressed here that despite the fact that borrowings, as a technique of providing equivalents which is highly criticised, still affected the Polish legal language (e.g. hipoteka [hypothèque], pupil [pupille], inwentarz [inventaire], testator [testateur]).
Kodeks cywilny jest zbiorem najważniejszych przepisów prawa cywilnego. Stanowi dla tłumacza nieocenioną bazę terminologiczną. Celem artykułu jest przybliżenie historii francuskiego i polskiego kodeksu cywilnego oraz ukazanie wpływu, jaki wywarł akt francuski, na terminologię współczesnego polskiego języka prawa cywilnego. Przypomnienie historii powstawania pierwszej urzędowej wersji tłumaczenia Kodeksu Napoleona na język polski jest pretekstem do omówienia technik tworzenia terminów bezekwiwalentowych, na przykładach zaczerpniętych z tłumaczenia F.K. Szaniawskiego z 1808 r. Zastosowane przez niego zapożyczenia, mimo iż źle widziane i szeroko krytykowane na początku XIX w., ostatecznie weszły do polskiego języka prawnego oraz prawniczego, na przykład: hipoteka [hypothèque], pupil [pupille], inwentarz [inventaire], testator [testateur]. Autorka porównuje także systematykę obu kodeksów oraz nazwy poszczególnych jednostek redakcyjnych.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wizja procedury cywilnej w uzasadnieniach i raportach do projektu Code de procédure civile z 1806 roku
Autorzy:
Klimaszewska, Anna
Tematy:
kodyfikcje
Code Civil
XIX w.
Rada Stanu
prawo cywilne
Pokaż więcej
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/913383.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
Zapoczątkowany przez szkołę prawa natury proces wyzwalania się prawa podmiotowego z otoczki, jaką wcześniej było dla niego actio z jednej strony, z drugiej zaś aura wydarzeń Wielkiej Rewolucji, w kontekście której przebijał się m.in. brak zaufania społeczeństwa do wymiaru sprawiedliwości, sprzeciw wobecsamowoli sędziowskiej i politycznego uwikłania parlamentów, szczególnie paryskiego, wpłynęły w konsekwencji na wykształcenie się modelu przeciwnego.Doszło więc do apoteozy prawa materialnego i nadania prawu procesowemu charakteru pomocniczego na zasadzie konieczności realizacji tego pierwszego. I jak widać w exposés i raportach, tak też został zdefi niowanyw stosunku do kodeksu z 1804 r. Code de procédure civile.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sprzeciw od nakazu zapłaty wydanego w elektronicznym postępowaniu upominawczym – reforma czy status quo?
An objection against a an order for payment issued in the course of electronic writof-payment proceedings – a reform or a status quo?
Autorzy:
Dubowski, Rafał
Tematy:
Code of Civil Procedure
bill
Pokaż więcej
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2215623.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
The bill contains an amendment of Article 50536 of the Code of Civil Procedure enabling the defendant to file an objection against a an order for payment issued in the course of electronic writ-of-payment proceedings. The reasons of procedural economy are justify introducing changes that make it possible to partially appeal from the EPU’s payment order. In the author’s opinion, the implementation of the reasons of the bill does not require addition of new paragraphs. In order to achieve the same result, it is enough to modify the indicated article in such a way that the acceptable scope of the appeal and the effects of raising the objection are set out in provisions concerning the “traditional” writ-of-payment proceedings
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
THE FALCIDIAN PORTION ON THE TERRITORY OF THE CZECH REPUBLIC
Autorzy:
Černoch, Radek
Tematy:
ABGB (Austrian Civil Code)
BGB (German Civil Code)
Czechoslovak Civil Code of 1950
Czech Civil Code of 2012
Falcidian Portion (quarta Falcidia)
Law of Succession
Roman Law
Pokaż więcej
Wydawca:
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/664238.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
KWARTA FALCYDYJSKA NA TERYTORIUM REPUBLIKI CZESKIEJStreszczenieArtykuł dotyczy wprowadzenie kwarty falcydyjskiej do kodeksów prawa cywilnego obowiązujących na terytorium Republiki Czeskiej. Chociaż kwarta falcydyjska stanowiła element prawa (rzymskiego) stosowanego w Świętym Cesarstwie Rzymskim, nie stała się ona częścią niemieckich kodeksów cywilnych (austriackiego ABGB, niemieckiego BGB), które były stosowane na terenach, które obecnie należą do Republiki Czeskiej. Po powstaniu Czechosłowacji przygotowywano nowy kodeks cywilny, ale jego wprowadzenie uniemożliwił wybuch II wojny światowej. Celem tego kodeksu było nieznaczne zmienienie ABGB i kwarta falcydyjska nie została w nim uwzględniona. W czasach komunizmu ABGB zostało zastąpione przez nowy kodeks cywilny z 1950 r., który, w dość zaskakujący sposób, wprowadził regulacje zainspirowane kwarta falcydyjską, ale kwarta ta dotyczyła najwyższej możliwej kwoty legatów, poza tym natomiast legatariusza uznawano za dziedzica. Tzw. socjalistyczny kodeks cywilny z 1964 r. (obowiązujący do końca 2013 r.) znacznie uprościł regulacje dotyczące prawa spadkowego i wykluczył przysporzenia mortis causa inne niż testamentowe, w związku z czym wykluczone było jakiekolwiek uregulowanie kwarty falcydyjskiej. Kodeks cywilny z 2012 r., który wszedł w życie 1 stycznia 2014 r. jest pierwszym kodeksem na terytorium Republiki Czeskiej, który wprowadza kwartę falcydyjską w sposób zasadniczo zgodny z prawem rzymskim.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rękojmia po nowelizacji Kodeksu Cywilnego
Warranty after novelization the civil code
Autorzy:
Koloch, Kamil
Opis:
Praca opisuje instytucję prawną jaką jest rękojmia, zawartąw kodeksie cywilnym, oraz zmiany które zostały wprowadzone wraz z nowelizacją z dnia 25 grudnia 2014 roku w tym zakresie. W rozdziałach przedstawione zostały: pojęcie rękojmi w polskim prawie wraz z zakresem podmiotowym oraz przedmiotowym które obejmuje, oraz ograniczenia w jej stosowaniu. Następnie przedstawione zostały rodzaje wad – fizyczna oraz prawna , i z czego wynikają. Kolejny aspekt opisany w pracy jest najważniejszy dla kupującego, ponieważ dotyczy sposobów korzystania z uprawnień. W ostatnim rozdziale opisane zostały obowiązujące terminy wraz z sytuacjami których dotyczą oraz porównanie ich z tymi sprzed nowelizacji.
This work describes the warranty as a legal institution included in the civil code and the changes which have been introduced with the novelization of 25 December 2014 concerning this issue. The chapters of this particular study outline the following aspects: the description of warranty in the polish law involving set of rights and its material scope, which concern the constraints in applying. Subsequently the physical and legal disadvantages have been presented with its sources of existence. Next aspect depicted in the study is the most valid for the buyer as it concerns the ways of using the entitlements. The last chapter mentions binding terms and the situations which these terms concern and the comparison with these occurring before the novelization.
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Ocena zgodności z Konstytucją przepisów ustawy – Kodeks postępowania cywilnego w zakresie terminu do wniesienia skargi o wznowienie postępowania
Assessment of conformity to the Constitution of provisions of the Act – the Code of Civil Procedure with regard to deadline for bringing a complaint regarding for resumption of proceedings
Autorzy:
Spyra, Marcin
Tematy:
Constitutional Tribunal
Code of Civil Procedure
Pokaż więcej
Wydawca:
Kancelaria Sejmu. Biuro Analiz Sejmowych
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2216087.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
In his position, the Sejm requested the Constitutional Tribunal to state that to the extent, in which provisions of the Code of Civil Procedure provide for a three-month period for filing complaint concerning the resumption of proceedings in case the judgment was based on a counterfeit or falsified document, and to the extent that the failure to meet this deadline results in the rejection of the complaint, conform to the Constitution. In the opinion of the Sejm, an allegation of a disproportionately short deadline is unjustified, as the deadline of three months to perform a specific procedural activity is one of the longest ones provided for in the Polish civil procedure and does not differ from the ones provided for in the civil procedural laws of other European countries. The practice of application by common courts of the provision in question also justifies the position indicating conformity to the Constitution.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Entwicklung des Zivilrechts in Slowenien – vom ABGB bis 2012
Autorzy:
Kraljić, Suzana
Tematy:
Civil Code of Austria, independency, postcommunism, civil law.
Pokaż więcej
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/621336.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
In last 20 years Slovenian civil law has experienced a revival and it tried to get rid of the former influences of socialism and communism. Slovenia does not have a uniform civil code. Civil law is governed by the four headline acts: Code of Obligation (from 2001 with changes), Property Code (from 2002 with changes), Marriage and Family Relations Act (from 1976, but with last official consolidated text from 2004 and later changes) and Succession Act (from 1976 with changes). Especially noticeable changes were made in the area of property law, which in last 20 years has undergone several substantive changes. The new Code of Obligations has largely succeeded former Yugoslav obligation law, but in some areas it has brought new radical changes (e.g. contract of donation, life care contract, loan agreement). Succession and family law are still governed by the law from year 1976, but family law was subjected important changes, especially regarding the children and foster care. In 2005 an Act on Same sex registered partnership. A new Family Code was also adopted, but the Slovenes in the referendum in March 2012 decided against the new Family code, so that it is now in the process of change. In 2012, a first draft of the Succession Act was also created. It was subjected least changes since 1991.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-10 z 380

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies