Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Komisji Edukacji Narodowej w Lublinie Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaPedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Komisji Edukacji Narodowej w Lublinie
Zmień bibliotekę

Wyszukujesz frazę "flaga" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Dostawca treści
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-10 z 54
Tytuł:
Percepcja zmienności i stałości flagi w krajobrazie
The perception of the variability and permanence of the flag in the landscape
Autorzy:
Przybylska, Lucyna
Tematy:
ankieta
flaga
percepcja
Gdańsk
survey
flag
perception
Pokaż więcej
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Geograficzne
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/59113225.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
Celem artykułu jest przedstawienie postrzegania ekspozycji flag przez młode pokolenie. Wykorzystano zarówno dotychczasowe badania autorki na temat współczesnych form, funkcji i zmienności eksponowania flag na przykładzie Gdyni, jak i dotąd nie upublicznione badania percepcji flag. Te ostatnie przeprowadzono przy pomocy ankiety audytoryjnej wśród studentów Uniwersytetu Gdańskiego w 2015 i 2023 r. Zapytano o rodzaj i miejsce spotykania flag w codziennym życiu, jak i ocenę ilości flag czasowo wywieszanych podczas różnego rodzaju świąt oraz stale obecnych w przestrzeni. W opinii studentów więcej flag jest podczas świąt a mniej na stałe wiszących. Najbardziej powszechną jest flaga państwa polskiego a ulica i instytucja – to miejsca, gdzie flagi są najczęściej obserwowane.
The purpose of the article is to present the younger generation’s perception of flag display. Both the author’s previous research on the contemporary forms, functions and variability of flag display based on the example of Gdynia and hitherto unpublished work on the perception of flags were used. The latter was conducted with the help of an auditorium survey of students at the University of Gdansk in 2015 and 2023. They were asked about the type and location of flags they encountered in everyday life, and they were asked to make an assessment of the number of flags temporarily displayed during various holidays and permanently present. In the students’ opinion, more flags are displayed during holidays and fewer hang permanently. The flag of the Polish state is the most common, and streets and institutions are the places where flags are observed most often.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The perception of the variability and permanence of the flag in the landscape
Percepcja zmienności i stałości flagi w krajobrazie
Autorzy:
Przybylska, Lucyna
Wydawca:
Komisja Krajobrazu Kulturowego PTG
Cytata wydawnicza:
Przybylska L., 2023: Percepcja zmienności i stałości flagi w krajobrazie, Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego, nr 50(2): 49-64
Opis:
Celem artykułu jest przedstawienie postrzegania ekspozycji flag przez młode pokolenie. Wykorzystano zarówno dotychczasowe badania autorki na temat współczesnych form, funkcji i zmienności eksponowania flag na przykładzie Gdyni, jak i dotąd nie upublicznione badania percepcji flag. Te ostatnie przeprowadzono przy pomocy ankiety audytoryjnej wśród studentów Uniwersytetu Gdańskiego w 2015 i 2023 r. Zapytano o rodzaj i miejsce spotykania flag w codziennym życiu, jak i ocenę ilości flag czasowo wywieszanych podczas różnego rodzaju świąt oraz stale obecnych w przestrzeni. W opinii studentów więcej flag jest podczas świąt a mniej na stałe wiszących. Najbardziej powszechną jest flaga państwa polskiego a ulica i instytucja – to miejsca, gdzie flagi są najczęściej obserwowane.
The purpose of the article is to present the younger generation’s perception of flag display. Both the author’s previous research on the contemporary forms, functions and variability of flag display based on the example of Gdynia and hitherto unpublished work on the perception of flags were used. The latter was conducted with the help of an auditorium survey of students at the University of Gdansk in 2015 and 2023. They were asked about the type and location of flags they encountered in everyday life, and they were asked to make an assessment of the number of flags temporarily displayed during various holidays and permanently present. In the students’ opinion, more flags are displayed during holidays and fewer hang permanently. The flag of the Polish state is the most common, and streets and institutions are the places where flags are observed most often.
Dostawca treści:
Repozytorium Centrum Otwartej Nauki
Artykuł
Tytuł:
Geneza i funkcjonowanie kanadyjskich symboli.
The roots and functions of the Canadian symbols.
Autorzy:
Malik, Aneta
Opis:
Praca ma na celu przedstawienie genezy oraz funkcjonowanie wybranych symboli kanadyjskich. Przeanalizowane zostały zarówno oficjalne jak i nieoficjalne symbole odgrywające istotną rolę w społeczeństwie kanadyjskim. Kanadyjskie symbole sięgają korzeniami do imigrantów z całego świata, szczególnie z Europy. Na ich kształtowanie miała wpływ przede wszystkim: imigracyjno-osadniczy charakter społeczeństwa, trwałe i zwarte osadnictwo francuskojęzyczne oraz długotrwała dominacja wzorów brytyjskich i bardzo wolny proces uniezależnienia się Kanady od Londynu. Wymowa kanadyjskich symboli szczególnie z europejskiego punktu widzenia jest bardzo oryginalna. Kanadyjskie symbole nie są zakorzenione w długich dziejach kraju i społeczeństwa, bo dzieje te są krótkie.Oficjalne symbole zostały ogłoszone przez rząd kanadyjski bądź zostały wybrane przez Kanadyjczyków jak np. flaga państwowa. Lista oficjalnych symboli zawiera siedemnaście symboli na które składają się m.in. flagi, hymny, herb, kolory, motto, elementy natury, zwierzęta i sporty. Nieoficjalne symbole mimo iż nie są oficjalnie zatwierdzone przez władze, również pokazują ludziom na całym świecie kanadyjską tożsamość, ich wartości i idee. Możemy do nich zaliczyć postacie, miejsca i obiekty symboliczne, wydarzenia historyczne, polityczne i sportowe rozpoznawane i znane na całym świecie jako kanadyjskie, wyjątkowe zdarzenia czy obiekty przypisywane tylko Kanadyjczykom. Ponadto należy pamiętać, że pod wpływem kolejnych wydarzeń i impulsów pojawiają się nowe symbole, jednoczące Kanadyjczyków wobec własnego państwa. Pojęcie kanadyjskich symboli pozostaje zatem ciągle otwarte, dlatego też w niniejszej pracy zostały przedstawione tylko te symbole, które oparły się próbie czasu i z powodzeniem budują pozytywny stosunek obywateli do ich państwa a także znane i rozpoznawane są na całym świecie jako kanadyjskie. Poszczególne symbole reprezentują szczególny charakter Kanadyjczyków, oraz odzwierciedlają ich sympatię dla kraju, w którym dobrze się im żyje. Nie tylko podnoszą świadomość o istnieniu tego kraju ale przede wszystkim wyrażają poczucie dumy z bycia Kanadyjczykiem. Kraj Klonowego Liścia jest wciąż krajem bardzo młodym, zupełnie odmiennym od państw europejskich czy Stanów Zjednoczonych. Problemem z jakim Kanada borykała się od wielu lat było umacnianie swej wielokulturowej tożsamości, opartej na poszanowaniu dziedzictwa kulturowego innym, mniejszym grupom etnicznym. Jest to jak twierdzi wielu wybitnych Kanadyjczyków zupełnie odmienna koncepcja w odniesieniu do amerykańskiego melting pot. Jest to mozaika odnosząca się do wieloetnicznego społeczeństwa. Swoją odmienność Kanada pokazuje również w dwujęzyczności, zachowując przy tym różnice kulturowe i regionalne.
Every country has its own set of symbols that establishes its identity and sets it apart from other countries of the world. Symbols tell the story of a country, its people, environment, history, and traditions. They represent values, goals and aspirations shared by all its citizens. Canada is a land of diversity, embracing vast differences within its borders and among its people. For Canadians, symbols provide connections across space and time and are a source of unity and pride.The aim of my master thesis is to show the roots and functions of Canadian symbols. There have been analyzed both official and unofficial symbols that play an important role in Canadian society. Canadian symbols date back to immigrants from around the world, especially from Europe. Their formation was influenced from: immigration and settlement character of the society, durable and compact francophone settlement patterns and long-term dominance of British and very slow process of Canada's independence from London. Canadian symbols, especially from a European point of view are very original. Canadian symbols are not rooted in a long history of country and society, because the history is short.Official emblems have been announced by the Canadian government, or were selected by Canadians such as the national flag. List of the official symbols contains seventeen symbols which include: flags, anthems, coat, colors, motto, parts of a nature, animals and sports. Although unofficial symbols are not officially approved by the authorities, but they show people around the world the Canadian identity, their values and ideas. These can include characters, places and objects symbolic, historical events, political and sports recognized and known worldwide as the Canadian, exceptional events or objects assigned only for Canadians.In addition, under the influence of subsequent events and impulses, there are steal creating new symbols that unite Canadians to their country. The concept of Canadian symbols is therefore still open, so in my master thesis are presented only those symbols that resisted the test of time and successfully build a positive attitude of citizens to their country as well known and are recognized worldwide as a Canadian.Different symbols represent the specific nature of Canadians, and reflect their sympathy for the country in which they live well. Not only raise awareness of the existence of this country but also express a sense of pride in being Canadian.Canada is still very young country, very different from European countries or the United States. The problem with which Canada struggled for many years has been strengthening its multicultural identity, based on respect for the cultural heritage of other, smaller ethnic groups. It is like the claims of many prominent Canadians completely different concept in relation to the American melting pot. It is a mosaic relating to a multicultural society. Their differences in Canada also are shown in bilingualism, while maintaining the cultural and regional differences.
Dostawca treści:
Repozytorium Uniwersytetu Jagiellońskiego
Inne
Tytuł:
Film po adaptacji powieści: narracja Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną. Porównanie przekładu angielskiego powieści i angielskich napisów w adaptacji filmowej Xawerego Żuławskiego
Film after the Novel. The Narration of “Polish¬ Russian War/Snow¬ White and Rus-sian Red”. A comparative Study of the English Translation and Film Captions in the Adaptation by Xawery Żuławski.
Autorzy:
Osadnik, Wacław
Tematy:
polysystem theory
Dorota Masłowska
Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną
Pokaż więcej
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/511379.pdf  Link otwiera się w nowym oknie
Opis:
In the theoretical part of the article the author discusses the notion of cultural equivalency from the perspective of the polysystem theory, proposed by Gideon Toury, Jose Lambert and Itamar Even¬ Zohar. The theory assumes that literature is a formal dynamic functional system, and that the translation of a literary work of art rejects the requirement of adequacy for the sake of acceptability. The point of departure for the analytical part of the text is the concept of adaptation as translation, which refers to the polysystem theory and has been developed by Patrick Cattrysse and Alicja Helman. The analysis of the English version of the novel, written by Dorota Masłowska and titled Snow White and Russian Red (Polish: Wojna polsko¬ ruska pod flagą biało¬ czerwoną), shows the scale of difficulty which the translator, Benjamin Paloff, experi-enced in order to generate the target text “rooted” in the target culture. In case of subtitles the equivalency is even more difficult to achieve, mainly because of the problem of reduc-tion of the original dialogue to a couple of lines printed on the bottom of the shot. The author of the article shows what type of equivalences both – the translator of the novel into English, and the author of subtitles selected in order to achieve the goal.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-10 z 54

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies