Autor: Puszczewicz, Barbara

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Słodkie kłopoty łakomej wiewiórki
Temat:: Bajkoterapia
Edukacja ekologiczna
Edukacja żywieniowa
Łakomstwo
Las
Słodycze
Śmieci
Wiewiórka
Zachowanie żywieniowe
Zdrowe odżywianie
Zdrowy styl życia
Rok wydania:: copyright © 2021
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: Słodkie kłopoty łakomej wiewiórki / tekst: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; ilustracje: Maria Piątkowska

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Miś i świąteczna choinka
Temat:: Boże Narodzenie
Choinka
Rok wydania:: copyright © 2021
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: Miś i świąteczna choinka / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [tłumaczenie na język angielski]: Janusz Kujawa, [tłumaczenie na język niemiecki]: Marta Gomolla, [tłumaczenie na język hiszpański] Miguel Angel Dominguez Rivero

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Wierna miłość Klepetana i Maleny, która nie może latać
Temat:: Bajkoterapia
Bociany
Ludzie a zwierzęta
Miłość
Niepełnosprawność
Rok wydania:: copyright © 2021
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: Wierna miłość Klepetana i Maleny, która nie może latać / tekst: Jakub Żmidziński ; ilustracje: Maria, Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [tłumaczenie na język angielski]: Janusz Kujawa, [tłumaczenie na język niemiecki]: Marta Gomolla, [tłumaczenie na język hiszpański] Tomasz Daroszewski

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Wigilijna opowieść
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Ilustracje
Wigilia
Bajkoterapia
Rok wydania:: 2019
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i francuskim do polskiej wersji urposzczonej
Tytuł pełny:: Wigilijna opowieść / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie na angielski: Katarzyna Cześniuk ; tłumaczenie na niemiecki: Marta Gomolla ; tłumaczenie na hiszpański: JMagdalena Brodniewicz ; tłumaczenie na francuski: Katarzyna et Pierre Brotier

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Niepodległa 11 listopada
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Piłsudski, Józef (1867-1935)
Ilustracje
Bajkoterapia
Flagi państwowe
Godło państwowe
Hymn narodowy
Odzyskanie niepodległości przez Polskę (1918)
Symbole państwa
Polska
Rok wydania:: 2022
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim do polskiej wersji uproszczonej
Tytuł pełny:: Niepodległa 11 listopada / tekst i ilustracje barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie na angielski: Kevin Bray ; tłumaczenie na niemiecki: Marta Gomolla ; tłumaczenie na hiszpański: Miguel Angel Dominguez Rivero ; tłumaczenie na ukraiński: Viktorya Zadorozhna

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Jesienny bal w lesie
Temat:: Jesień
Las
Zwierzęta leśne
Rok wydania:: copyright © 2022
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim
Tytuł pełny:: Jesienny bal w lesie / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie [na język angielski]: Kevin Bray, [na język niemiecki]: Marta Gomolla, [na język hiszpański] Miguel Angel Dominguez Rivero, [na język ukraiński] Viktoriya Zadorozhna

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Umiem mówić NIE
Temat:: Asertywność
Dzieci
Kompetencje intrapersonalne
Rok wydania:: copyright © 2022
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim
Tytuł pełny:: Umiem mówić NIE / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie [na język angielski]: Kevin Bray, [na język niemiecki]: Marta Gomolla, [na język hiszpański] Miguel Angel Dominguez Rivero, [na język ukraiński] Viktoriya Zadorozhna

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Noc w bibliotece
Temat:: Biblioteki
Postacie fikcyjne
Postać literacka
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim
Tytuł pełny:: Noc w bibliotece / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie [na język angielski]: Kevin Bray, [na język niemiecki]: Marta Gomolla, [na język hiszpański] Miguel Angel Dominguez Rivero, [na język ukraiński] Viktoriya Zadorozhna

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Zimowe zabawy
Temat:: Bezpieczeństwo
Gry i zabawy zimowe
Zima
Zwierzęta
Uwagi:: Wiek: od 3 lat
Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim
Tytuł pełny:: Zimowe zabawy / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Kevin Bray, Űbersetzung: Jessica Röschlau, traducción Manuel Ruiz Sanchez, pereklad: Viktoriya Zadorozhna

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Gburkoludki już znają: Proszę, Dziękuję, Przepraszam
Temat:: Etykieta językowa
Komunikacja społeczna
Wychowanie
Zachowanie
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim
Tytuł pełny:: Gburkoludki już znają: Proszę, Dziękuję, Przepraszam / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [tłumaczenie na język angielski]: Kevin Bray, [tłumaczenie na język niemiecki]: Marta Gomolla, [tłumaczenie na język hiszpański] Miguel Angel Dominguez Rivero, [tłumaczenie na język ukraiński] Viktoriya Zadorozhna

Zbiory graficzne

Informacja