Autor: Piątkowski, Tomasz

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Słodkie kłopoty łakomej wiewiórki
Temat:: Bajkoterapia
Edukacja ekologiczna
Edukacja żywieniowa
Łakomstwo
Las
Słodycze
Śmieci
Wiewiórka
Zachowanie żywieniowe
Zdrowe odżywianie
Zdrowy styl życia
Rok wydania:: copyright © 2021
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: Słodkie kłopoty łakomej wiewiórki / tekst: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; ilustracje: Maria Piątkowska

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Rękawiczka
Temat:: Bezpieczeństwo
Rękawiczki
Zwierzęta
Rok wydania:: copyright © 2022
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim. Na dołączonej karcie A4 tekst w języku ukraińskim
Tytuł pełny:: Rękawiczka / tekst polski i tłumaczenie [na język angielski]: Janusz Kujawa ; ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Prawda i Kłamstwo
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Ilustracje
Dobro
Zło
Prawda
Kłamstwo
Rok wydania:: 2021
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim i niemieckim
Tytuł pełny:: Prawda i Kłamstwo / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [tłumaczenie na angielsk] Janusz Kujawa, [tłumaczenie na niemiecki] Marta Gomolla

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: O Dedalu i Ikarze
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Dedal (postać mitologiczna)
Ikar (postać mitologiczna)
Ilustracje
Mitologia grecka
Rok wydania:: 2020
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: O Dedalu i Ikarze / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [tłumaczenie na angielsk] Grzegorz Dostatni, [tłumaczenie na niemiecki] Marta Gomolla, [tłumaczenie na hiszpański] Tomasz Daroszewski

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Misiowe sposoby na nocne strachy
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Ilustracje
Lęk
Ciemność
Bajkoterapia
Rok wydania:: 2021
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: Misiowe sposoby na nocne strachy / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [tłumaczenie na angielsk] Janusz Kujawa, [tłumaczenie na niemiecki] Marta Gomolla, [tłumaczenie na hiszpański] Tomasz Daroszewski

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Złość mówi: dość!
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Ilustracje
Gniew
Bajkoterapia
Rok wydania:: 2021
Uwagi:: Ilustracje z grubym konturem zaprojektowane z myślą o dzieciach słabowidzących
Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: Złość mówi: dość! / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie na angielski: Janusz Kujawa ; tłumaczenie na niemiecki: Marta Gomolla ; tłumaczenie na hiszpański: Tomasz Daroszewski

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Jak Leon polubił siebie
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Ilustracje
Poczucie własnej wartości
Samoakceptacja
Bajkoterapia
Rok wydania:: 2020
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim i hiszpańskim
Tytuł pełny:: Jak Leon polubił siebie / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie na angielski: Janusz Kujawa ; tłumaczenie na niemiecki: Marta Gomolla ; tłumaczenie na hiszpański: Tomasz Daroszewski

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Kopernik i wirujące planety
Temat:: Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
Astronomia
Naukowe odkrycie
Planety
Uwagi:: Wiek: od 4 lat
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim, ukraińskim
Tytuł pełny:: Kopernik i wirujące planety / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Kevin Bray, Űbersetzung: Jessica Röschlau, traducción Manuel Ruiz Sanchez, pereklad: Viktoriya Zadorozhna

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Idzie wiosna, Wielkanoc tuż, tuż...
Autorzy:: Piątkowska, Barbara
Piątkowski, Tomasz
Temat:: Ilustracje
Wiosna
Wielkanoc
Rok wydania:: 2020
Uwagi:: Tekst równoległy w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim i francuskim
Tytuł pełny:: Idzie wiosna, Wielkanoc tuż, tuż... / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie na angielski: Janusz Kujawa ; tłumaczenie na niemiecki: Marta Gomolla ; tłumaczenie na hiszpański: Tomasz Daroszewski ; tłumaczenie na francuski: Kamila Dolińska

Zbiory graficzne

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Droga Krzyżowa
Autorzy:: Foltyn, Monika (literatura dziecięca)
Temat:: Droga krzyżowa
Męka Pańska
Zmartwychwstanie
Uwagi:: Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim i ukraińskim w wersji skróconej
Tytuł pełny:: Droga Krzyżowa / tekst: Monika Foltyn ; ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Katarzyna Cześniuk, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Tomasz Daroszewski, traduction: Katarzyna et Pierre Brotier

Zbiory graficzne

Informacja