Temat: Poezja - przekłady - teoria

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Ruchome granice
Tytuł pełny:: Ruchome granice / Seweryn Pollak
Autorzy:: Pollak, Seweryn (1907-1987)
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1988
Temat:: Teoria przekładu
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja - przekłady - teoria
Poezja rosyjska - historia - 19-20 w.
Szkice literackie polskie - 20 w.

Książki

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Przekład literacki : teoria, historia, współczesność
Tytuł pełny:: Przekład literacki : teoria, historia, współczesność / pod red. Aliny Nowickiej-Jeżowej i Danuty Knysz-Tomaszewskiej
Autorzy:: Wydawnictwo Naukowe PWN
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN
Rok wydania:: 1997
Temat:: Przekłady - historia
Teoria przekładu
Gatunek / Forma:: Książki
Literatura polska - przekłady
Poezja polska - przekłady

Książki

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka
Tytuł pełny:: Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska
Autorzy:: Legeżyńska, Anna (1951- )
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN
Wydanie:: Wyd. 2 rozsz
Rok wydania:: 1999
Temat:: Poezja rosyjska - przekłady polskie
Teoria przekładu
Przekłady polskie - historia - 20 w.
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Interpretacyjne skutki decyzji tłumacza : przekład literacki jako interpretacja międzykulturowa
Tytuł pełny:: Interpretacyjne skutki decyzji tłumacza : przekład literacki jako interpretacja międzykulturowa / Lucyna Wille
Autorzy:: Wille, Lucyna
Wydawca:: Chełm : "TaWa"
Rok wydania:: 2009
Temat:: Literatura - przekłady
Teoria przekładu
Przekłady polskie - historia - 20 w.
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej
Tytuł pełny:: Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku : z dziejów polskiej sztuki translatorskiej / Barbara Kuś ; Polska Akademia Nauk, Komitet słowianoznawstwa
Autorzy:: Kuś, Barbara
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Rok wydania:: 1979
Temat:: Poezja rosyjska
Przekłady polskie
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: O przekładzie na przykładzie : rozprawa tłumacza z Europą Normana Daviesa
Tytuł pełny:: O przekładzie na przykładzie : rozprawa tłumacza z Europą Normana Daviesa / Elżbieta Tabakowska ; wstęp Norman Davies
Autorzy:: Tabakowska, Elżbieta
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Rok wydania:: 1999
Temat:: Davies, Norman (1939- ). Europe - przekłady polskie.
Historiografia
Historiografia angielska - od 1945 r.
Teoria przekładu
Przekłady polskie - historia - 20 w.
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Pisarze polscy o sztuce przekładu 1440-1974 : antologia
Tytuł pełny:: Pisarze polscy o sztuce przekładu 1440-1974 : antologia / wybrał teksty, napisał wstęp i komentarze Edward Balcerzan
Wydawca:: Poznań : Wydaw. Poznańskie
Rok wydania:: 1977
Temat:: Literatura - przekłady polskie - historia
Teoria przekładu
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Z rosyjskiego. T. 3
Tytuł pełny:: Z rosyjskiego. T. 3 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak
Autorzy:: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1954
Temat:: Przekłady polskie - 20 w.
Poezja polska - 20 w.
Poezja rosyjska - antologia
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Z rosyjskiego. T. 2
Tytuł pełny:: Z rosyjskiego. T. 2 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak
Autorzy:: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1954
Temat:: Przekłady polskie - 20 w.
Poezja polska - 20 w.
Poezja rosyjska - antologia
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Z rosyjskiego. T. 1
Tytuł pełny:: Z rosyjskiego. T. 1 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak
Autorzy:: Tuwim, Julian (1894-1953)
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1954
Temat:: Przekłady polskie - 20 w.
Poezja polska - 20 w.
Poezja rosyjska - antologia
Gatunek / Forma:: Książki

Książki

Informacja